See safka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "за́втрак", "4": "", "5": "breakfast" }, "expansion": "Russian за́втрак (závtrak, “breakfast”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian за́втрак (závtrak, “breakfast”). Compare also sapuska; the words have likely influenced each other in some way.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "safka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "safkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "safkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "safkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "safka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "safk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "safkata" }, { "word": "safkis" } ], "glosses": [ "food" ], "id": "en-safka-fi-noun-wfAmWC~m", "links": [ [ "food", "food" ] ], "qualifier": "Helsinki slang", "raw_glosses": [ "(Helsinki slang) food" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑfkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝fkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑfkɑ" } ], "word": "safka" }
{ "derived": [ { "word": "safkata" }, { "word": "safkis" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "за́втрак", "4": "", "5": "breakfast" }, "expansion": "Russian за́втрак (závtrak, “breakfast”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian за́втрак (závtrak, “breakfast”). Compare also sapuska; the words have likely influenced each other in some way.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "safka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "safkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "safkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "safkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "safkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "safkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "safkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "safkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "safkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "safkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "safkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "safkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "safkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "safkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "safkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "safkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "safkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "safkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "safkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "safkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "safkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "safkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "safkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "safkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "safkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "safkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "safkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "safka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "safk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Helsinki slang", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑfkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑfkɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "food" ], "links": [ [ "food", "food" ] ], "qualifier": "Helsinki slang", "raw_glosses": [ "(Helsinki slang) food" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑfkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝fkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑfkɑ" } ], "word": "safka" }
Download raw JSONL data for safka meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.