See sabır on Wiktionary
Download JSON data for sabır meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "صَبْر"
},
"expansion": "Arabic صَبْر (ṣabr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ص ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَبْر (ṣabr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "sabır",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bır"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "crh-decl"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sabır etmek"
},
{
"word": "sabırlı"
},
{
"word": "sabırsız"
},
{
"word": "sabırsızca"
},
{
"word": "sabırsızcasına"
},
{
"word": "sabırsızlanmaq"
},
{
"word": "sabırsızlıq"
}
],
"glosses": [
"patience"
],
"id": "en-sabır-crh-noun-ltYf40Pd",
"links": [
[
"patience",
"patience"
]
]
}
],
"word": "sabır"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "karınca sabrı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabır acıdır, meyvesi tatlıdır"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabır taşı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabırla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabırlı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabırsız"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabretmek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabreylemek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabrı taşmak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabrı tükenmek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sarısabır"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صبر",
"tr": "sabr, sabır"
},
"expansion": "Ottoman Turkish صبر (sabr, sabır)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "صَبْر"
},
"expansion": "Arabic صَبْر (ṣabr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ص ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish صبر (sabr, sabır), from Arabic صَبْر (ṣabr).",
"forms": [
{
"form": "sabrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sabra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabrım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "sabrı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "sabırlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sabır (definite accusative sabrı, plural sabırlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "sabrı",
"2": "lar"
},
"expansion": "sabır (definite accusative sabrı, plural sabırlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bır"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "sabr"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our patience is not inexhaustible.",
"text": "Sabrımız tükenmez değil.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"patience"
],
"id": "en-sabır-tr-noun-ltYf40Pd",
"links": [
[
"patience",
"patience"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "May God give you the strength to bear your pain.",
"text": "Allah size sabırlar versin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forbearance"
],
"id": "en-sabır-tr-noun-tYlkDbUP",
"links": [
[
"forbearance",
"forbearance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈbɯɾ/"
}
],
"word": "sabır"
}
{
"derived": [
{
"word": "sabır etmek"
},
{
"word": "sabırlı"
},
{
"word": "sabırsız"
},
{
"word": "sabırsızca"
},
{
"word": "sabırsızcasına"
},
{
"word": "sabırsızlanmaq"
},
{
"word": "sabırsızlıq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "صَبْر"
},
"expansion": "Arabic صَبْر (ṣabr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ص ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَبْر (ṣabr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "sabır",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bır"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "crh-decl"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from Arabic",
"Crimean Tatar terms derived from the Arabic root ص ب ر"
],
"glosses": [
"patience"
],
"links": [
[
"patience",
"patience"
]
]
}
],
"word": "sabır"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ص ب ر",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "karınca sabrı"
},
{
"word": "sabır acıdır, meyvesi tatlıdır"
},
{
"word": "sabır taşı"
},
{
"word": "sabırla"
},
{
"word": "sabırlı"
},
{
"word": "sabırsız"
},
{
"word": "sabretmek"
},
{
"word": "sabreylemek"
},
{
"word": "sabrı taşmak"
},
{
"word": "sabrı tükenmek"
},
{
"word": "sarısabır"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صبر",
"tr": "sabr, sabır"
},
"expansion": "Ottoman Turkish صبر (sabr, sabır)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "صَبْر"
},
"expansion": "Arabic صَبْر (ṣabr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ص ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish صبر (sabr, sabır), from Arabic صَبْر (ṣabr).",
"forms": [
{
"form": "sabrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "sabra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sabrım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sabrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sabrımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabırlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sabrınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sabırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "sabrı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "sabırlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sabır (definite accusative sabrı, plural sabırlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "sabrı",
"2": "lar"
},
"expansion": "sabır (definite accusative sabrı, plural sabırlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧bır"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "sabr"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Our patience is not inexhaustible.",
"text": "Sabrımız tükenmez değil.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"patience"
],
"links": [
[
"patience",
"patience"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "May God give you the strength to bear your pain.",
"text": "Allah size sabırlar versin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forbearance"
],
"links": [
[
"forbearance",
"forbearance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈbɯɾ/"
}
],
"word": "sabır"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.