See saarnamatka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "saarna", "3": "matka" }, "expansion": "saarna + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "saarna + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saarnamatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saarnamatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saarnamatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saarnamatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "preaching trip, preaching tour" ], "id": "en-saarnamatka-fi-noun-TYOgV4bF", "links": [ [ "preaching", "preaching" ], [ "trip", "trip" ], [ "tour", "tour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːrnɑˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːrnɑ̝ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "saarnamatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "saarna", "3": "matka" }, "expansion": "saarna + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "saarna + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saarnamatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saarnamatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saarnamatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saarnamatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saarnamatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saarnamatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saarnamatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saarnamatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "preaching trip, preaching tour" ], "links": [ [ "preaching", "preaching" ], [ "trip", "trip" ], [ "tour", "tour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːrnɑˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːrnɑ̝ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "saarnamatka" }
Download raw JSONL data for saarnamatka meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.