"sa cơ lỡ vận" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sa",
        "3": "cơ",
        "4": "lỡ",
        "5": "vận"
      },
      "expansion": "sa + cơ + lỡ + vận",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "sa + cơ + lỡ + vận.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sa cơ lỡ vận",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sa cơ lỡ vận",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Having a family as a whole would be pretty much helpful in the event of some crisis.",
          "text": "Có gia đình thì nếu sa cơ lỡ vận thì có người thân giúp đỡ vẫn tốt hơn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall into misfortune, especially with one's loss of asset"
      ],
      "id": "en-sa_cơ_lỡ_vận-vi-verb-juwW~QQW",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to fall into misfortune, especially with one's loss of asset"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˦ˀ˥ vən˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ vəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ jəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sa cơ lỡ vận"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sa",
        "3": "cơ",
        "4": "lỡ",
        "5": "vận"
      },
      "expansion": "sa + cơ + lỡ + vận",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "sa + cơ + lỡ + vận.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sa cơ lỡ vận",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sa cơ lỡ vận",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Having a family as a whole would be pretty much helpful in the event of some crisis.",
          "text": "Có gia đình thì nếu sa cơ lỡ vận thì có người thân giúp đỡ vẫn tốt hơn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall into misfortune, especially with one's loss of asset"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to fall into misfortune, especially with one's loss of asset"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˦ˀ˥ vən˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ vəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[saː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ jəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sa cơ lỡ vận"
}