"sıla" meaning in All languages combined

See sıla on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /sɯˈɫa/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”), from Arabic صِلَة (ṣila) or صُلَة (ṣula, “link, connection”), verbal noun of وَصَلَ (waṣala, “to connect”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|صله||a being united to or with one's friends, family etc., reunion|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=ṣıla|ts=}} Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”), {{inh+|tr|ota|صله|t=a being united to or with one's friends, family etc., reunion|tr=ṣıla}} Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”), {{der|tr|ar|صِلَة|}} Arabic صِلَة (ṣila), {{root|tr|ar|و ص ل}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|sılayı|||plural|sılalar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar), {{tr-noun|yı|lar}} sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1}} Forms: sılayı [accusative, definite], sılalar [plural], no-table-tags [table-tags], sıla [nominative, singular], sılalar [nominative, plural], sılayı [accusative, definite, singular], sılaları [accusative, definite, plural], sılaya [dative, singular], sılalara [dative, plural], sılada [locative, singular], sılalarda [locative, plural], sıladan [ablative, singular], sılalardan [ablative, plural], sılanın [genitive, singular], sılaların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], sılam [first-person, nominative, singular], sılalarım [first-person, nominative, singular], sılan [nominative, second-person, singular], sılaların [nominative, second-person, singular], sılası [nominative, singular, third-person], sılaları [nominative, singular, third-person], sılamız [first-person, nominative, plural], sılalarımız [first-person, nominative, plural], sılanız [nominative, plural, second-person], sılalarınız [nominative, plural, second-person], sılaları [nominative, plural, third-person], sılamı [accusative, definite, first-person, singular], sılalarımı [accusative, definite, first-person, singular], sılanı [accusative, definite, second-person, singular], sılalarını [accusative, definite, second-person, singular], sılasını [accusative, definite, singular, third-person], sılalarını [accusative, definite, singular, third-person], sılamızı [accusative, definite, first-person, plural], sılalarımızı [accusative, definite, first-person, plural], sılanızı [accusative, definite, plural, second-person], sılalarınızı [accusative, definite, plural, second-person], sılalarını [accusative, definite, plural, third-person], sılama [dative, first-person, singular], sılalarıma [dative, first-person, singular], sılana [dative, second-person, singular], sılalarına [dative, second-person, singular], sılasına [dative, singular, third-person], sılalarına [dative, singular, third-person], sılamıza [dative, first-person, plural], sılalarımıza [dative, first-person, plural], sılanıza [dative, plural, second-person], sılalarınıza [dative, plural, second-person], sılalarına [dative, plural, third-person], sılamda [first-person, locative, singular], sılalarımda [first-person, locative, singular], sılanda [locative, second-person, singular], sılalarında [locative, second-person, singular], sılasında [locative, singular, third-person], sılalarında [locative, singular, third-person], sılamızda [first-person, locative, plural], sılalarımızda [first-person, locative, plural], sılanızda [locative, plural, second-person], sılalarınızda [locative, plural, second-person], sılalarında [locative, plural, third-person], sılamdan [ablative, first-person, singular], sılalarımdan [ablative, first-person, singular], sılandan [ablative, second-person, singular], sılalarından [ablative, second-person, singular], sılasından [ablative, singular, third-person], sılalarından [ablative, singular, third-person], sılamızdan [ablative, first-person, plural], sılalarımızdan [ablative, first-person, plural], sılanızdan [ablative, plural, second-person], sılalarınızdan [ablative, plural, second-person], sılalarından [ablative, plural, third-person], sılamın [first-person, genitive, singular], sılalarımın [first-person, genitive, singular], sılanın [genitive, second-person, singular], sılalarının [genitive, second-person, singular], sılasının [genitive, singular, third-person], sılalarının [genitive, singular, third-person], sılamızın [first-person, genitive, plural], sılalarımızın [first-person, genitive, plural], sılanızın [genitive, plural, second-person], sılalarınızın [genitive, plural, second-person], sılalarının [genitive, plural, third-person]
  1. An act of reuniting with the loved ones or a place after a long time. Categories (topical): Human migration Categories (place): Places Synonyms: vuslat, kavuşma
    Sense id: en-sıla-tr-noun-4iZcNmx7 Disambiguation of Human migration: 92 8 Disambiguation of Places: 71 29 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 68 32 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 70 30
  2. (for someone away from their home) One's dearly missed birthplace or hometown.
    Sense id: en-sıla-tr-noun-FDucsnr~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: daüssıla, sıla etmek, sıla hastalığı, sıla özlemi, sıla sıygası, sılacı, sılaya gitmek, sılayırahim Related terms: ittisal, muslin, muttasıl, muvasalat, vasıl, visal, vuslat
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daüssıla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sıla etmek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sıla hastalığı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sıla özlemi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sıla sıygası"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sılacı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sılaya gitmek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sılayırahim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "صله",
        "4": "",
        "5": "a being united to or with one's friends, family etc., reunion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ṣıla",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "صله",
        "t": "a being united to or with one's friends, family etc., reunion",
        "tr": "ṣıla"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "صِلَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic صِلَة (ṣila)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ص ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”), from Arabic صِلَة (ṣila) or صُلَة (ṣula, “link, connection”), verbal noun of وَصَلَ (waṣala, “to connect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sılayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sıladan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sılam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "sılayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "sılalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sı‧la"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ittisal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "muslin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "muttasıl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "muvasalat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vasıl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "visal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vuslat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Human migration",
          "orig": "tr:Human migration",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "place",
          "langcode": "tr",
          "name": "Places",
          "orig": "tr:Places",
          "parents": [
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An act of reuniting with the loved ones or a place after a long time."
      ],
      "id": "en-sıla-tr-noun-4iZcNmx7",
      "links": [
        [
          "reuniting",
          "reunite"
        ],
        [
          "loved one",
          "loved one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vuslat"
        },
        {
          "word": "kavuşma"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "One's dearly missed birthplace or hometown."
      ],
      "id": "en-sıla-tr-noun-FDucsnr~",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "birthplace",
          "birthplace"
        ],
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(for someone away from their home) One's dearly missed birthplace or hometown."
      ],
      "raw_tags": [
        "for someone away from their home"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɯˈɫa/"
    }
  ],
  "word": "sıla"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root و ص ل",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Human migration",
    "tr:Places"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "daüssıla"
    },
    {
      "word": "sıla etmek"
    },
    {
      "word": "sıla hastalığı"
    },
    {
      "word": "sıla özlemi"
    },
    {
      "word": "sıla sıygası"
    },
    {
      "word": "sılacı"
    },
    {
      "word": "sılaya gitmek"
    },
    {
      "word": "sılayırahim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "صله",
        "4": "",
        "5": "a being united to or with one's friends, family etc., reunion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ṣıla",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "صله",
        "t": "a being united to or with one's friends, family etc., reunion",
        "tr": "ṣıla"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "صِلَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic صِلَة (ṣila)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ص ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صله (ṣıla, “a being united to or with one's friends, family etc., reunion”), from Arabic صِلَة (ṣila) or صُلَة (ṣula, “link, connection”), verbal noun of وَصَلَ (waṣala, “to connect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sılayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sıladan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sılam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sılasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sılanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sılalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "sılayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "sılalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "sıla (definite accusative sılayı, plural sılalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sı‧la"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ittisal"
    },
    {
      "word": "muslin"
    },
    {
      "word": "muttasıl"
    },
    {
      "word": "muvasalat"
    },
    {
      "word": "vasıl"
    },
    {
      "word": "visal"
    },
    {
      "word": "vuslat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An act of reuniting with the loved ones or a place after a long time."
      ],
      "links": [
        [
          "reuniting",
          "reunite"
        ],
        [
          "loved one",
          "loved one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vuslat"
        },
        {
          "word": "kavuşma"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "One's dearly missed birthplace or hometown."
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "birthplace",
          "birthplace"
        ],
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(for someone away from their home) One's dearly missed birthplace or hometown."
      ],
      "raw_tags": [
        "for someone away from their home"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɯˈɫa/"
    }
  ],
  "word": "sıla"
}

Download raw JSONL data for sıla meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.