See sähke on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sähkö",
"3": "e",
"gloss1": "electricity"
},
"expansion": "sähkö (“electricity”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "1929"
},
"expansion": "circa 1929",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Erkki Reijonen",
"in": "circa 1929",
"w": "fi:"
},
"expansion": "Coined by Erkki Reijonen circa 1929",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "sähkö (“electricity”) + -e, as a shortening of sähkösanoma (“telegram”, literally “electric message”). Coined by Erkki Reijonen circa 1929.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sähke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sähke",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sähke",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sähk",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sähkeitse"
},
{
"word": "korusähke"
},
{
"word": "onnittelusähke"
},
{
"word": "surunvalittelusähke"
},
{
"word": "sähkeosoite"
},
{
"word": "sähketyyli"
},
{
"word": "sähkeuutiset"
},
{
"word": "tietosähke"
},
{
"word": "uutissähke"
},
{
"word": "vastaussähke"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"An urgent telegram,\" the postman said as he knocked on our front door. The telegram said: congratulations stop baby girl four kilograms stop name Kaltra stop Afrodita.",
"ref": "2010 [2008], Anilda Ibrahimi, translated by Helinä Kangas, Punainen morsian, translation of Rosso come una sposa (in Italian), →ISBN:",
"text": "”Kiireellinen sähke”, sanoi posteljooni koputtaessaan kotiovellemme. Sähkeessä luki: onnea stop tyttövauva neljä kiloa stop nimi Kaltra stop Afrodita.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Alleline phoned the Circus and dictated one telegram to Paris saying that he could return to England with honour",
"ref": "2018 [1974], John Le Carré, translated by Eero Mänttäri, Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja, translation of Tinker, Tailor, Soldier, Spy (in English), →ISBN:",
"text": "Alleline soitti Sirkukseen ja saneli hänelle Pariisiin sähkeen jossa sanoi että hän voi palata Englantiin kunnialla",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"telegram, wire, cable (message transmitted by telegraph)"
],
"id": "en-sähke-fi-noun-6yU5wBOg",
"links": [
[
"telegram",
"telegram"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"cable",
"cable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sähkösanoma"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "telegrammi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæhkeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠æhk̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-æhke"
}
],
"word": "sähke"
}
{
"derived": [
{
"word": "sähkeitse"
},
{
"word": "korusähke"
},
{
"word": "onnittelusähke"
},
{
"word": "surunvalittelusähke"
},
{
"word": "sähkeosoite"
},
{
"word": "sähketyyli"
},
{
"word": "sähkeuutiset"
},
{
"word": "tietosähke"
},
{
"word": "uutissähke"
},
{
"word": "vastaussähke"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sähkö",
"3": "e",
"gloss1": "electricity"
},
"expansion": "sähkö (“electricity”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "1929"
},
"expansion": "circa 1929",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Erkki Reijonen",
"in": "circa 1929",
"w": "fi:"
},
"expansion": "Coined by Erkki Reijonen circa 1929",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "sähkö (“electricity”) + -e, as a shortening of sähkösanoma (“telegram”, literally “electric message”). Coined by Erkki Reijonen circa 1929.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sähke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sähkeettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sähkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sähkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sähke",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sähke",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sähk",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Erkki Reijonen",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æhke",
"Rhymes:Finnish/æhke/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "\"An urgent telegram,\" the postman said as he knocked on our front door. The telegram said: congratulations stop baby girl four kilograms stop name Kaltra stop Afrodita.",
"ref": "2010 [2008], Anilda Ibrahimi, translated by Helinä Kangas, Punainen morsian, translation of Rosso come una sposa (in Italian), →ISBN:",
"text": "”Kiireellinen sähke”, sanoi posteljooni koputtaessaan kotiovellemme. Sähkeessä luki: onnea stop tyttövauva neljä kiloa stop nimi Kaltra stop Afrodita.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Alleline phoned the Circus and dictated one telegram to Paris saying that he could return to England with honour",
"ref": "2018 [1974], John Le Carré, translated by Eero Mänttäri, Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja, translation of Tinker, Tailor, Soldier, Spy (in English), →ISBN:",
"text": "Alleline soitti Sirkukseen ja saneli hänelle Pariisiin sähkeen jossa sanoi että hän voi palata Englantiin kunnialla",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"telegram, wire, cable (message transmitted by telegraph)"
],
"links": [
[
"telegram",
"telegram"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"cable",
"cable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæhkeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠æhk̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-æhke"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sähkösanoma"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "telegrammi"
}
],
"word": "sähke"
}
Download raw JSONL data for sähke meaning in All languages combined (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.