See sárga csillag on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sárga", "3": "csillag", "nocat": "y", "t1": "yellow", "t2": "star" }, "expansion": "sárga (“yellow”) + csillag (“star”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sárga (“yellow”) + csillag (“star”)", "forms": [ { "form": "sárga csillag ok", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "sárga csillagok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "sárga csillag (plural sárga csillagok)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "sárga csillagok" }, "expansion": "sárga csillag (plural sárga csillagok)", "name": "hu-noun" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Clothing", "orig": "hu:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Judaism", "orig": "hu:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Nazism", "orig": "hu:Nazism", "parents": [ "Fascism", "Ideologies", "White supremacist ideology", "Politics", "Society", "Anti-Semitism", "Racism", "All topics", "Forms of discrimination", "Fundamental", "Discrimination" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It was a clear, balmy morning, considering it was still just early spring. I was about to unbutton myself but then had second thoughts: it was possible that, light as the head breeze was, my coat lapel might flap back and cover up my yellow star, which would not have been in conformity with the regulations.", "ref": "1975, Imre Kertész, translated by Tim Wilkinson, Sorstalanság, Budapest: Magvető Könyvkiadó (2016), →ISBN, page 7:", "text": "Tiszta, langyos reggel volt, ahhoz képest, hogy még csak tavasz eleje van. Ki is gombolkoztam volna, de azután meggondoltam: a könnyű ellenszélben még visszacsapódhatnék a kabátom szárnya, s eltakarná a sárga csillagomat, ami nem volna szabályos.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "yellow badge" ], "id": "en-sárga_csillag-hu-noun-Leev0rUL", "links": [ [ "yellow badge", "yellow badge" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) yellow badge" ], "tags": [ "historical" ], "wikipedia": [ "hu:sárga csillag" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃaːrɡɒ ˌt͡ʃilːɒɡ]" } ], "word": "sárga csillag" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sárga", "3": "csillag", "nocat": "y", "t1": "yellow", "t2": "star" }, "expansion": "sárga (“yellow”) + csillag (“star”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sárga (“yellow”) + csillag (“star”)", "forms": [ { "form": "sárga csillag ok", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "sárga csillagok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "sárga csillag (plural sárga csillagok)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "sárga csillagok" }, "expansion": "sárga csillag (plural sárga csillagok)", "name": "hu-noun" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian adjective-noun phrases", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian multiword terms", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with historical senses", "Hungarian terms with manual IPA pronunciation", "Hungarian terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hu:Clothing", "hu:Judaism", "hu:Nazism" ], "examples": [ { "english": "It was a clear, balmy morning, considering it was still just early spring. I was about to unbutton myself but then had second thoughts: it was possible that, light as the head breeze was, my coat lapel might flap back and cover up my yellow star, which would not have been in conformity with the regulations.", "ref": "1975, Imre Kertész, translated by Tim Wilkinson, Sorstalanság, Budapest: Magvető Könyvkiadó (2016), →ISBN, page 7:", "text": "Tiszta, langyos reggel volt, ahhoz képest, hogy még csak tavasz eleje van. Ki is gombolkoztam volna, de azután meggondoltam: a könnyű ellenszélben még visszacsapódhatnék a kabátom szárnya, s eltakarná a sárga csillagomat, ami nem volna szabályos.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "yellow badge" ], "links": [ [ "yellow badge", "yellow badge" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) yellow badge" ], "tags": [ "historical" ], "wikipedia": [ "hu:sárga csillag" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃaːrɡɒ ˌt͡ʃilːɒɡ]" } ], "word": "sárga csillag" }
Download raw JSONL data for sárga csillag meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.