See ruttojuuri on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rutto", "3": "juuri", "t1": "plague", "t2": "root" }, "expansion": "rutto (“plague”) + juuri (“root”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rutto (“plague”) + juuri (“root”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruttojuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuureksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruttojuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruttojuuri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruttojuur", "2": "a" }, "name": "fi-decl-pieni" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish pieni-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Composites", "orig": "fi:Composites", "parents": [ "Asterales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "butterbur, a plant of the genus Petasites" ], "id": "en-ruttojuuri-fi-noun-WO4N8o-N", "links": [ [ "butterbur", "butterbur" ], [ "Petasites", "Petasites#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "fi:Ruttojuuret" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutːoˌjuːri/" }, { "ipa": "[ˈrut̪ːo̞ˌjuːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "word": "ruttojuuri" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rutto", "3": "juuri", "t1": "plague", "t2": "root" }, "expansion": "rutto (“plague”) + juuri (“root”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rutto (“plague”) + juuri (“root”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruttojuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurtaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurtansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuureltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuureltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuureksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruttojuurettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruttojuurineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruttojuurinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruttojuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruttojuuri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruttojuur", "2": "a" }, "name": "fi-decl-pieni" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish pieni-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːri", "Rhymes:Finnish/uːri/4 syllables", "fi:Composites" ], "glosses": [ "butterbur, a plant of the genus Petasites" ], "links": [ [ "butterbur", "butterbur" ], [ "Petasites", "Petasites#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "fi:Ruttojuuret" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutːoˌjuːri/" }, { "ipa": "[ˈrut̪ːo̞ˌjuːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "word": "ruttojuuri" }
Download raw JSONL data for ruttojuuri meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.