See ruorimies on Wiktionary
Download JSON data for ruorimies meaning in All languages combined (21.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ruori",
"3": "mies",
"t1": "helm",
"t2": "man"
},
"expansion": "ruori (“helm”) + mies (“man”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ruori (“helm”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruorimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruorimies",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruori"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A helm, helmsman (member of crew in charge of steering)."
],
"id": "en-ruorimies-fi-noun-cnU7m1XO",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"helm",
"helm"
],
[
"helmsman",
"helmsman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A helm, helmsman (member of crew in charge of steering)."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯riˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯riˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "ruorimies"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ruori",
"3": "mies",
"t1": "helm",
"t2": "man"
},
"expansion": "ruori (“helm”) + mies (“man”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ruori (“helm”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruorimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruorimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruorimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruorimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruorimies",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruori"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables",
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"A helm, helmsman (member of crew in charge of steering)."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"helm",
"helm"
],
[
"helmsman",
"helmsman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A helm, helmsman (member of crew in charge of steering)."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯riˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯riˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "ruorimies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.