See rumasointinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruma", "3": "sointi", "4": "-inen" }, "expansion": "ruma + sointi + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ruma + sointi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumasointinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumasointinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumasointi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "with an ugly sound or timbre" ], "id": "en-rumasointinen-fi-adj-~2UU6LKZ", "links": [ [ "ugly", "ugly" ], [ "sound", "sound" ], [ "timbre", "timbre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumɑˌsoi̯ntinen/" }, { "ipa": "[ˈrumɑ̝ˌs̠o̞i̯n̪t̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-ointinen" } ], "word": "rumasointinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruma", "3": "sointi", "4": "-inen" }, "expansion": "ruma + sointi + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ruma + sointi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumasointinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumasointiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumasointisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumasointisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumasointisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumasointisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumasointisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumasointisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumasointinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumasointi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ointinen", "Rhymes:Finnish/ointinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "with an ugly sound or timbre" ], "links": [ [ "ugly", "ugly" ], [ "sound", "sound" ], [ "timbre", "timbre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumɑˌsoi̯ntinen/" }, { "ipa": "[ˈrumɑ̝ˌs̠o̞i̯n̪t̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-ointinen" } ], "word": "rumasointinen" }
Download raw JSONL data for rumasointinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.