"rubrik" meaning in All languages combined

See rubrik on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈru.brɪk] Forms: rubrikku [first-person, possessive], rubrikmu [possessive, second-person], rubriknya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch rubriek (“rubric”), from Old French rubrique, from Latin rubrīca (“red ochre”), the substance used to make red letters, from ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-. Etymology templates: {{root|id|ine-pro|*h₁rewdʰ-}}, {{bor|id|nl|rubriek|t=rubric}} Dutch rubriek (“rubric”), {{der|id|fro|rubrique}} Old French rubrique, {{der|id|la|rubrīca||red ochre}} Latin rubrīca (“red ochre”), {{der|id|ine-pro|*h₁rewdʰ-}} Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- Head templates: {{id-noun|head=}} rubrik (first-person possessive rubrikku, second-person possessive rubrikmu, third-person possessive rubriknya)
  1. rubric,
    heading in a book (highlighted in red).
    Sense id: en-rubrik-id-noun-0MeoROq1
  2. rubric,
    (Catholicism) The directions for a religious service, formerly printed in red letters.
    Categories (topical): Catholicism
    Sense id: en-rubrik-id-noun-Wn9qjw-E Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 23 59 18 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 20 56 24 Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 27 7 32 8 19 Disambiguation of Pages with entries: 8 32 7 25 7 20 Topics: Catholicism, Christianity
  3. rubric,
    (education) A set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback.
    Categories (topical): Education
    Sense id: en-rubrik-id-noun-cf3NxMkX Topics: education

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} rubrik
  1. Alternative form of rubriche Tags: alt-of, alternative Alternative form of: rubriche
    Sense id: en-rubrik-enm-noun-b3kN8sTm Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 27 7 32 8 19

Noun [Swedish]

Audio: Sv-en rubrik.ogg
Rhymes: -iːk Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} rubrik c, {{sv-noun|c}} rubrik c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], rubrik [indefinite, nominative, singular], rubriks [genitive, indefinite, singular], rubriken [definite, nominative, singular], rubrikens [definite, genitive, singular], rubriker [indefinite, nominative, plural], rubrikers [genitive, indefinite, plural], rubrikerna [definite, nominative, plural], rubrikernas [definite, genitive, plural]
  1. header, headline; text used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it Tags: common-gender
    Sense id: en-rubrik-sv-noun-opeMTm-6
  2. header; text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table Tags: common-gender
    Sense id: en-rubrik-sv-noun-d0CYJGdm Categories (other): Pages with 3 entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 7 27 7 32 8 19 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 39 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rubricera, rubriksättare, underrubrik

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "rubriek",
        "t": "rubric"
      },
      "expansion": "Dutch rubriek (“rubric”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "rubrique"
      },
      "expansion": "Old French rubrique",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "rubrīca",
        "4": "",
        "5": "red ochre"
      },
      "expansion": "Latin rubrīca (“red ochre”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch rubriek (“rubric”), from Old French rubrique, from Latin rubrīca (“red ochre”), the substance used to make red letters, from ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubrikku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "rubrik (first-person possessive rubrikku, second-person possessive rubrikmu, third-person possessive rubriknya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ru‧brik"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rubric,",
        "heading in a book (highlighted in red)."
      ],
      "id": "en-rubrik-id-noun-0MeoROq1",
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Catholicism",
          "orig": "id:Catholicism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 59 18",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 56 24",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 27 7 32 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 32 7 25 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rubric,",
        "The directions for a religious service, formerly printed in red letters."
      ],
      "id": "en-rubrik-id-noun-Wn9qjw-E",
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ],
        [
          "Catholicism",
          "Catholicism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "rubric,",
        "(Catholicism) The directions for a religious service, formerly printed in red letters."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Education",
          "orig": "id:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rubric,",
        "A set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback."
      ],
      "id": "en-rubrik-id-noun-cf3NxMkX",
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "rubric,",
        "(education) A set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈru.brɪk]"
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "rubrik",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rubriche"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 27 7 32 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rubriche"
      ],
      "id": "en-rubrik-enm-noun-b3kN8sTm",
      "links": [
        [
          "rubriche",
          "rubriche#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rubrik c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "rubrik c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rubricera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rubriksättare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "underrubrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "header, headline; text used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it"
      ],
      "id": "en-rubrik-sv-noun-opeMTm-6",
      "links": [
        [
          "header",
          "header"
        ],
        [
          "headline",
          "headline"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 27 7 32 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "header; text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table"
      ],
      "id": "en-rubrik-sv-noun-d0CYJGdm",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en rubrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Sv-en_rubrik.ogg/Sv-en_rubrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Sv-en_rubrik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "rubriek",
        "t": "rubric"
      },
      "expansion": "Dutch rubriek (“rubric”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "rubrique"
      },
      "expansion": "Old French rubrique",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "rubrīca",
        "4": "",
        "5": "red ochre"
      },
      "expansion": "Latin rubrīca (“red ochre”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch rubriek (“rubric”), from Old French rubrique, from Latin rubrīca (“red ochre”), the substance used to make red letters, from ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubrikku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "rubrik (first-person possessive rubrikku, second-person possessive rubrikmu, third-person possessive rubriknya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ru‧brik"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rubric,",
        "heading in a book (highlighted in red)."
      ],
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Catholicism"
      ],
      "glosses": [
        "rubric,",
        "The directions for a religious service, formerly printed in red letters."
      ],
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ],
        [
          "Catholicism",
          "Catholicism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "rubric,",
        "(Catholicism) The directions for a religious service, formerly printed in red letters."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Education"
      ],
      "glosses": [
        "rubric,",
        "A set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback."
      ],
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric#English"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "rubric,",
        "(education) A set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈru.brɪk]"
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "rubrik",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rubriche"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rubriche"
      ],
      "links": [
        [
          "rubriche",
          "rubriche#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Swedish/iːk",
    "Rhymes:Swedish/iːk/2 syllables",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rubriker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubrikernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rubrik c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "rubrik c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "rubricera"
    },
    {
      "word": "rubriksättare"
    },
    {
      "word": "underrubrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "header, headline; text used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it"
      ],
      "links": [
        [
          "header",
          "header"
        ],
        [
          "headline",
          "headline"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "header; text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en rubrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Sv-en_rubrik.ogg/Sv-en_rubrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Sv-en_rubrik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "word": "rubrik"
}

Download raw JSONL data for rubrik meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.