"rozsdás" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdásan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdásodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdásság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdásbarna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdáspiros"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdássárga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rozsdásvörös"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "rozsda",
        "3": "-s",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "rust",
        "t2": "with, having"
      },
      "expansion": "rozsda (“rust”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "rozsda (“rust”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "rozsdásabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legrozsdásabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "rozsdás",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "rozsdás (comparative rozsdásabb, superlative legrozsdásabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rozs‧dás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rozsdá",
        "2": "s",
        "acc2": "at"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "rozsdásaktól",
        "abl_sg": "rozsdástól",
        "acc_pl": "rozsdásakat",
        "acc_sg": "rozsdást\nrozsdásat",
        "ade_pl": "rozsdásaknál",
        "ade_sg": "rozsdásnál",
        "all_pl": "rozsdásakhoz",
        "all_sg": "rozsdáshoz",
        "cfi_pl": "rozsdásakért",
        "cfi_sg": "rozsdásért",
        "dat_pl": "rozsdásaknak",
        "dat_sg": "rozsdásnak",
        "del_pl": "rozsdásakról",
        "del_sg": "rozsdásról",
        "ela_pl": "rozsdásakból",
        "ela_sg": "rozsdásból",
        "esf_pl": "rozsdásakként",
        "esf_sg": "rozsdásként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "rozsdásakba",
        "ill_sg": "rozsdásba",
        "ine_pl": "rozsdásakban",
        "ine_sg": "rozsdásban",
        "ins_pl": "rozsdásakkal",
        "ins_sg": "rozsdással",
        "n": "",
        "nom_pl": "rozsdásak",
        "nom_sg": "rozsdás",
        "np1_pl": "rozsdásaké",
        "np1_sg": "rozsdásé",
        "np2_pl": "rozsdásakéi",
        "np2_sg": "rozsdáséi",
        "sbl_pl": "rozsdásakra",
        "sbl_sg": "rozsdásra",
        "spe_pl": "rozsdásakon",
        "spe_sg": "rozsdáson",
        "ter_pl": "rozsdásakig",
        "ter_sg": "rozsdásig",
        "tra_pl": "rozsdásakká",
        "tra_sg": "rozsdássá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rusty, rusted (marked or corroded by rust)"
      ],
      "id": "en-rozsdás-hu-adj-MXsAJj18",
      "links": [
        [
          "rusty",
          "rusty"
        ],
        [
          "rusted",
          "rusted"
        ],
        [
          "rust",
          "rust#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rusty (affected with the fungal plant disease called rust)"
      ],
      "id": "en-rozsdás-hu-adj-~eQ0yOVV",
      "links": [
        [
          "rusty",
          "rusty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "old, old-fashioned"
      ],
      "id": "en-rozsdás-hu-adj-Jr0Pc3jr",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "old-fashioned",
          "old-fashioned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, rare) old, old-fashioned"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "régimódi"
        },
        {
          "word": "ósdi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 25 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -s",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 26 8 51",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoarse, husky"
      ],
      "id": "en-rozsdás-hu-adj-fp758BO6",
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of human voice) hoarse, husky"
      ],
      "raw_tags": [
        "of human voice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "durva"
        },
        {
          "word": "rekedt"
        },
        {
          "word": "reszelős"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroʒdaːʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʃ"
    }
  ],
  "word": "rozsdás"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -s",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hungarian/aːʃ",
    "Rhymes:Hungarian/aːʃ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozsdásan"
    },
    {
      "word": "rozsdásodik"
    },
    {
      "word": "rozsdásság"
    },
    {
      "word": "rozsdásbarna"
    },
    {
      "word": "rozsdáspiros"
    },
    {
      "word": "rozsdássárga"
    },
    {
      "word": "rozsdásvörös"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "rozsda",
        "3": "-s",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "rust",
        "t2": "with, having"
      },
      "expansion": "rozsda (“rust”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "rozsda (“rust”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "rozsdásabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legrozsdásabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozsdásakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "rozsdás",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "rozsdás (comparative rozsdásabb, superlative legrozsdásabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rozs‧dás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rozsdá",
        "2": "s",
        "acc2": "at"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "rozsdásaktól",
        "abl_sg": "rozsdástól",
        "acc_pl": "rozsdásakat",
        "acc_sg": "rozsdást\nrozsdásat",
        "ade_pl": "rozsdásaknál",
        "ade_sg": "rozsdásnál",
        "all_pl": "rozsdásakhoz",
        "all_sg": "rozsdáshoz",
        "cfi_pl": "rozsdásakért",
        "cfi_sg": "rozsdásért",
        "dat_pl": "rozsdásaknak",
        "dat_sg": "rozsdásnak",
        "del_pl": "rozsdásakról",
        "del_sg": "rozsdásról",
        "ela_pl": "rozsdásakból",
        "ela_sg": "rozsdásból",
        "esf_pl": "rozsdásakként",
        "esf_sg": "rozsdásként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "rozsdásakba",
        "ill_sg": "rozsdásba",
        "ine_pl": "rozsdásakban",
        "ine_sg": "rozsdásban",
        "ins_pl": "rozsdásakkal",
        "ins_sg": "rozsdással",
        "n": "",
        "nom_pl": "rozsdásak",
        "nom_sg": "rozsdás",
        "np1_pl": "rozsdásaké",
        "np1_sg": "rozsdásé",
        "np2_pl": "rozsdásakéi",
        "np2_sg": "rozsdáséi",
        "sbl_pl": "rozsdásakra",
        "sbl_sg": "rozsdásra",
        "spe_pl": "rozsdásakon",
        "spe_sg": "rozsdáson",
        "ter_pl": "rozsdásakig",
        "ter_sg": "rozsdásig",
        "tra_pl": "rozsdásakká",
        "tra_sg": "rozsdássá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rusty, rusted (marked or corroded by rust)"
      ],
      "links": [
        [
          "rusty",
          "rusty"
        ],
        [
          "rusted",
          "rusted"
        ],
        [
          "rust",
          "rust#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rusty (affected with the fungal plant disease called rust)"
      ],
      "links": [
        [
          "rusty",
          "rusty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "old, old-fashioned"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "old-fashioned",
          "old-fashioned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, rare) old, old-fashioned"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "régimódi"
        },
        {
          "word": "ósdi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hoarse, husky"
      ],
      "links": [
        [
          "hoarse",
          "hoarse"
        ],
        [
          "husky",
          "husky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of human voice) hoarse, husky"
      ],
      "raw_tags": [
        "of human voice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "durva"
        },
        {
          "word": "rekedt"
        },
        {
          "word": "reszelős"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈroʒdaːʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʃ"
    }
  ],
  "word": "rozsdás"
}