See rozbłyskać on Wiktionary
Download JSON data for rozbłyskać meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rozbłysk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "roz-",
"3": "błyskać"
},
"expansion": "roz- + błyskać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From roz- + błyskać.",
"forms": [
{
"form": "rozbłysnąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rozbłyskam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyskasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyska się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyskałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "rozbłyskałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech rozbłyskam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech rozbłyska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech rozbłyskają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "rozbłyskanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "rozbłysnąć"
},
"expansion": "rozbłyskać impf (perfective rozbłysnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"roz‧błys‧kać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rozbłyska"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "rozbłyskać",
"2": "rozbłyskam",
"3": "rozbłyska",
"4": "rozbłyskają",
"5": "rozbłyska",
"6": "rozbłyska",
"7": "rozbłyska",
"8": "rozbłyskaj",
"ip": "rozbłyskano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "rozbłyskanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rozbłyskowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 5 26 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with roz-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 0 12 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Emotions",
"orig": "pl:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 0 2 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Light",
"orig": "pl:Light",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to effulge, to flare up, to light up (to burn brightly)"
],
"id": "en-rozbłyskać-pl-verb-q2m24rNs",
"links": [
[
"effulge",
"effulge"
],
[
"flare up",
"flare up"
],
[
"light up",
"light up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to effulge, to flare up, to light up (to burn brightly)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to flare (to stand out in a positive way)"
],
"id": "en-rozbłyskać-pl-verb-TDM45bA-",
"links": [
[
"flare",
"flare"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare (to stand out in a positive way)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to flare, to flare up (to suddenly happen or intensify)"
],
"id": "en-rozbłyskać-pl-verb-taoEvZU3",
"links": [
[
"flare",
"flare"
],
[
"flare up",
"flare up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare, to flare up (to suddenly happen or intensify)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to flare, to flare up (to start behaving more and more freely or energetically)"
],
"id": "en-rozbłyskać-pl-verb-bGLziD6K",
"links": [
[
"flare",
"flare"
],
[
"flare up",
"flare up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare, to flare up (to start behaving more and more freely or energetically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ożywiać się"
},
{
"word": "rozbłyskiwać"
},
{
"word": "rozkręcać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔzˈbwɨs.kat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨskat͡ɕ"
}
],
"word": "rozbłyskać"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with roz-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɨskat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɨskat͡ɕ/3 syllables",
"pl:Emotions",
"pl:Light"
],
"derived": [
{
"word": "rozbłysk"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "roz-",
"3": "błyskać"
},
"expansion": "roz- + błyskać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From roz- + błyskać.",
"forms": [
{
"form": "rozbłysnąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rozbłyskam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyskasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyska się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "rozbłyskałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą rozbłyskać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie rozbłyskać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "rozbłyskałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by rozbłyskali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rozbłyskały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech rozbłyskam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech rozbłyska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech rozbłyskają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rozbłyskający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "rozbłyskający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rozbłyskające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "rozbłyskając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "rozbłyskanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "rozbłysnąć"
},
"expansion": "rozbłyskać impf (perfective rozbłysnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"roz‧błys‧kać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rozbłyska"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "rozbłyskać",
"2": "rozbłyskam",
"3": "rozbłyska",
"4": "rozbłyskają",
"5": "rozbłyska",
"6": "rozbłyska",
"7": "rozbłyska",
"8": "rozbłyskaj",
"ip": "rozbłyskano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "rozbłyskanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "rozbłyskowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to effulge, to flare up, to light up (to burn brightly)"
],
"links": [
[
"effulge",
"effulge"
],
[
"flare up",
"flare up"
],
[
"light up",
"light up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to effulge, to flare up, to light up (to burn brightly)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to flare (to stand out in a positive way)"
],
"links": [
[
"flare",
"flare"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare (to stand out in a positive way)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to flare, to flare up (to suddenly happen or intensify)"
],
"links": [
[
"flare",
"flare"
],
[
"flare up",
"flare up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare, to flare up (to suddenly happen or intensify)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozbłyskiwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to flare, to flare up (to start behaving more and more freely or energetically)"
],
"links": [
[
"flare",
"flare"
],
[
"flare up",
"flare up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flare, to flare up (to start behaving more and more freely or energetically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ożywiać się"
},
{
"word": "rozbłyskiwać"
},
{
"word": "rozkręcać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɔzˈbwɨs.kat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨskat͡ɕ"
}
],
"word": "rozbłyskać"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.