"rozšířený" meaning in All languages combined

See rozšířený on Wiktionary

Adjective [Czech]

IPA: [ˈrosʃiːr̝ɛniː]
Etymology: From rozšířit + -ný. Etymology templates: {{affix|cs|rozšířit|-ný}} rozšířit + -ný Head templates: {{cs-adj}} rozšířený Inflection templates: {{cs-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], rozšířený [masculine, nominative, singular], rozšířená [feminine, nominative, singular], rozšířené [neuter, nominative, singular], rozšířeného [genitive, masculine, singular], rozšířené [feminine, genitive, singular], rozšířeného [genitive, neuter, singular], rozšířenému [dative, masculine, singular], rozšířené [dative, feminine, singular], rozšířenému [dative, neuter, singular], rozšířeného [accusative, animate, masculine, singular], rozšířený [accusative, inanimate, masculine, singular], rozšířenou [accusative, feminine, singular], rozšířené [accusative, neuter, singular], rozšířeném [locative, masculine, singular], rozšířené [feminine, locative, singular], rozšířeném [locative, neuter, singular], rozšířeným [instrumental, masculine, singular], rozšířenou [feminine, instrumental, singular], rozšířeným [instrumental, neuter, singular], rozšíření [animate, masculine, nominative, plural], rozšířené [feminine, nominative], rozšířené [inanimate, nominative], rozšířená [neuter, nominative, plural], rozšířených [genitive, plural], rozšířeným [dative, plural], rozšířené [accusative, feminine, plural], rozšířená [accusative, neuter, plural], rozšířených [locative, plural], rozšířenými [instrumental, plural]
  1. extended, expanded
    Sense id: en-rozšířený-cs-adj-LE-aH1uQ Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ný, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ný: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
  2. widened, enlarged (facial expression)
    Sense id: en-rozšířený-cs-adj-Jwf-ZlQP Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ný, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ný: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozšířit",
        "3": "-ný"
      },
      "expansion": "rozšířit + -ný",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rozšířit + -ný.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšíření",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rozšířený",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ný",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "english": "The new generation brought us an expanded monitor.",
          "text": "Nová generace nám přinesla rozšířený monitor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extended, expanded"
      ],
      "id": "en-rozšířený-cs-adj-LE-aH1uQ",
      "links": [
        [
          "extended",
          "extended"
        ],
        [
          "expanded",
          "expanded"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ný",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "english": "His widened pupils looked at me in surprise.",
          "text": "Jeho rozšířené zorničky se na mě podívaly v údivu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "widened, enlarged (facial expression)"
      ],
      "id": "en-rozšířený-cs-adj-Jwf-ZlQP",
      "links": [
        [
          "widened",
          "widened"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrosʃiːr̝ɛniː]"
    }
  ],
  "word": "rozšířený"
}
{
  "categories": [
    "Czech adjectives",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard adjectives",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms suffixed with -ný",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "rozšířit",
        "3": "-ný"
      },
      "expansion": "rozšířit + -ný",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rozšířit + -ný.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenému",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeného",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířený",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeném",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšíření",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířeným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířené",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířená",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířených",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozšířenými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rozšířený",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "english": "The new generation brought us an expanded monitor.",
          "text": "Nová generace nám přinesla rozšířený monitor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extended, expanded"
      ],
      "links": [
        [
          "extended",
          "extended"
        ],
        [
          "expanded",
          "expanded"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "english": "His widened pupils looked at me in surprise.",
          "text": "Jeho rozšířené zorničky se na mě podívaly v údivu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "widened, enlarged (facial expression)"
      ],
      "links": [
        [
          "widened",
          "widened"
        ],
        [
          "enlarged",
          "enlarged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrosʃiːr̝ɛniː]"
    }
  ],
  "word": "rozšířený"
}

Download raw JSONL data for rozšířený meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.