"rommelig" meaning in All languages combined

See rommelig on Wiktionary

Adjective [Dutch]

IPA: /ˈrɔ.mə.ləx/ Audio: Nl-rommelig.ogg
Etymology: From rommel + -ig. Etymology templates: {{suffix|nl|rommel|ig}} rommel + -ig Head templates: {{nl-adj}} rommelig (comparative rommeliger, superlative rommeligst) Inflection templates: {{nl-decl-adj}} Forms: rommeliger [comparative], rommeligst [superlative], no-table-tags [table-tags], rommelig [adverbial, positive, predicative], rommeliger [adverbial, comparative, predicative], het rommeligst [adverbial, predicative, superlative], het rommeligste [adverbial, predicative, superlative], rommelige [feminine, indefinite, masculine, positive, singular], rommeligere [comparative, feminine, indefinite, masculine, singular], rommeligste [feminine, indefinite, masculine, singular, superlative], rommelig [indefinite, neuter, positive, singular], rommeliger [comparative, indefinite, neuter, singular], rommeligste [indefinite, neuter, singular, superlative], rommelige [indefinite, plural, positive], rommeligere [comparative, indefinite, plural], rommeligste [indefinite, plural, superlative], rommelige [definite, positive], rommeligere [comparative, definite], rommeligste [definite, superlative], rommeligs [partitive, positive], rommeligers [comparative, partitive], - [partitive, superlative]
  1. messy, disorderly Derived forms: rommeligheid
    Sense id: en-rommelig-nl-adj-dz55r55f Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -ig

Adjective [Norwegian Bokmål]

Forms: rommelig [neuter, singular], rommelige [definite, plural, singular]
Etymology: From romme + -lig. Etymology templates: {{suffix|nb|romme|lig}} romme + -lig Head templates: {{head|nb|adjective|neuter singular|rommelig|definite singular and plural|rommelige}} rommelig (neuter singular rommelig, definite singular and plural rommelige)
  1. spacious, roomy
    Sense id: en-rommelig-nb-adj-SoOS~pEZ
  2. capacious
    Sense id: en-rommelig-nb-adj-Kyq4D0xp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rommeleg [Nynorsk]

Inflected forms

Download JSON data for rommelig meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "rommel",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "rommel + -ig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rommel + -ig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rommeliger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeliger",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het rommeligst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeliger",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rommelig (comparative rommeliger, superlative rommeligst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧me‧lig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "rommeligheid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "messy, disorderly"
      ],
      "id": "en-rommelig-nl-adj-dz55r55f",
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ],
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔ.mə.ləx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-rommelig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-rommelig.ogg/Nl-rommelig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Nl-rommelig.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "rommelig"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "romme",
        "3": "lig"
      },
      "expansion": "romme + -lig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From romme + -lig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rommelig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "rommelig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "rommelige"
      },
      "expansion": "rommelig (neuter singular rommelig, definite singular and plural rommelige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "rommeleg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spacious, roomy"
      ],
      "id": "en-rommelig-nb-adj-SoOS~pEZ",
      "links": [
        [
          "spacious",
          "spacious"
        ],
        [
          "roomy",
          "roomy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Just as we did this, a tall young Ukrainian with the short blond hair and the oval icon face one sees everywhere in this area came out from the large spacious house and asked, not without a certain amount of aggressive suspicion, who we were and what we were doing.",
          "text": "2012, \"Forsvunnet\" by Daniel Mendelsohn, Forlaget Press →ISBN https://books.google.no/books?id=TtA-CgAAQBAJ&pg=PT203&lpg=PT203&dq=%22rommelige%22&source=bl&ots=A3qqgFY0T5&sig=qBwJwuhKZMP6ZGZT9C3LljH_uaY&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiyj7H34_DYAhUoBMAKHZqKBtg4HhDoAQhLMAg#v=onepage&q=%22rommelige%22&f=false.\nIdet vi gjorde det, kom en høy, ung ukrainer, med det kortklipte blonde håret og det avlange ikon-ansiktet som man ser overalt i dette området, ut fra det rommelige huset og spurte, ikke uten en viss aggressiv mistenksomhet, hvem vi var og hva vi drev med.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacious"
      ],
      "id": "en-rommelig-nb-adj-Kyq4D0xp",
      "links": [
        [
          "capacious",
          "capacious#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rommelig"
}
{
  "categories": [
    "Requests for pronunciation in Norwegian Bokmål entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rommeligheid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "rommel",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "rommel + -ig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rommel + -ig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rommeliger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeliger",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het rommeligst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeliger",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rommeligers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rommelig (comparative rommeliger, superlative rommeligst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧me‧lig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch adjectives",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch terms suffixed with -ig",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "messy, disorderly"
      ],
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ],
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔ.mə.ləx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-rommelig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-rommelig.ogg/Nl-rommelig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Nl-rommelig.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "rommelig"
}

{
  "categories": [
    "Requests for pronunciation in Norwegian Bokmål entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "romme",
        "3": "lig"
      },
      "expansion": "romme + -lig",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From romme + -lig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rommelig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rommelige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "rommelig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "rommelige"
      },
      "expansion": "rommelig (neuter singular rommelig, definite singular and plural rommelige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "rommeleg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spacious, roomy"
      ],
      "links": [
        [
          "spacious",
          "spacious"
        ],
        [
          "roomy",
          "roomy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just as we did this, a tall young Ukrainian with the short blond hair and the oval icon face one sees everywhere in this area came out from the large spacious house and asked, not without a certain amount of aggressive suspicion, who we were and what we were doing.",
          "text": "2012, \"Forsvunnet\" by Daniel Mendelsohn, Forlaget Press →ISBN https://books.google.no/books?id=TtA-CgAAQBAJ&pg=PT203&lpg=PT203&dq=%22rommelige%22&source=bl&ots=A3qqgFY0T5&sig=qBwJwuhKZMP6ZGZT9C3LljH_uaY&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiyj7H34_DYAhUoBMAKHZqKBtg4HhDoAQhLMAg#v=onepage&q=%22rommelige%22&f=false.\nIdet vi gjorde det, kom en høy, ung ukrainer, med det kortklipte blonde håret og det avlange ikon-ansiktet som man ser overalt i dette området, ut fra det rommelige huset og spurte, ikke uten en viss aggressiv mistenksomhet, hvem vi var og hva vi drev med.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacious"
      ],
      "links": [
        [
          "capacious",
          "capacious#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rommelig"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.