See romaninainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "romani", "3": "nainen" }, "expansion": "romani + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "romani + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "romaninainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "romaninainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "romaninainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "romaninai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Roma/Romani woman" ], "id": "en-romaninainen-fi-noun-l2ZdbLhD", "links": [ [ "Roma", "Roma" ], [ "Romani", "Romani" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈromɑniˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈro̞mɑ̝niˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "romaninainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "romani", "3": "nainen" }, "expansion": "romani + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "romani + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "romaninainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "romaninaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "romaninaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "romaninaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "romaninaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "romaninaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "romaninaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "romaninaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "romaninainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "romaninainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "romaninai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/5 syllables" ], "glosses": [ "Roma/Romani woman" ], "links": [ [ "Roma", "Roma" ], [ "Romani", "Romani" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈromɑniˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈro̞mɑ̝niˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "romaninainen" }
Download raw JSONL data for romaninainen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.