See rokko on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apinarokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "enterorokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "isorokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuorirokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lammasrokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lehmänrokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "linturokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "merirokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nivelrokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nokkosrokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "parvorokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pikkurokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokahtua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokkoepidemia" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokkoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokkotauti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokkovirus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokonarpi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokottaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sikarokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuhkarokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tulirokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "utarerokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vauvarokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vesirokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vihurirokko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yskänrokko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rokko" }, "expansion": "Proto-Finnic *rokko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rokko" }, "expansion": "Karelian rokko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rok" }, "expansion": "Veps rok", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rokko (compare Karelian rokko, Veps rok).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rokko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rokoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rokoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rokkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rokko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rokko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 37 41", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pock (pus-filled swelling caused by pox or similar disease)" ], "id": "en-rokko-fi-noun-4yNnh7Y1", "links": [ [ "pock", "pock" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Pathology", "orig": "fi:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 37 41", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)" ], "id": "en-rokko-fi-noun-HryFONjd", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "pox", "pox" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 28 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 29 47", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 37 41", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "kuorirokko" } ], "glosses": [ "used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant" ], "id": "en-rokko-fi-noun-7u0K78wc", "raw_glosses": [ "(in compounds) used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrokːo/" }, { "ipa": "[ˈro̞kːo̞]" }, { "rhymes": "-okːo" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "33 35 33", "sense": "blister", "word": "rakkula" }, { "_dis1": "33 35 33", "sense": "blister", "word": "rupuli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rokkotauti" } ], "word": "rokko" } { "forms": [ { "form": "rokkoa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rokko", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "*rokkonn", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun", "3": "definite singular", "4": "rokkoa", "5": "indefinite plural", "6": "rokko", "7": "definite plural", "8": "*rokkonn", "g": "f", "head": "rokko" }, "expansion": "rokko f (definite singular rokkoa, indefinite plural rokko, definite plural *rokkonn)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "reke" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trøndersk Norwegian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of reke" ], "id": "en-rokko-nn-noun-FMAq-~o3", "links": [ [ "reke", "reke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "qualifier": "parts of Eastern Norway", "raw_glosses": [ "(dialectal, Trøndelag dialect, parts of Eastern Norway) Alternative form of reke" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "other": "/²rukːu/" } ], "word": "rokko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rokko" }, "expansion": "Finnish: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rokahua", "der1": "1" }, "expansion": "Ingrian: ⇒ rokahua", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ⇒ rokahua" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rokko" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rokko" }, "expansion": "Livvi: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rokko" }, "expansion": "Ludian: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rok" }, "expansion": "Veps: rok", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rok" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic. Compare *rakko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rok'ot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rok'ot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rok'ossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rok'ohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rok'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rok'osta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rok'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rok'olla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rok'olta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rok'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokkolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokkolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rok'oksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rok'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rok'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rokkonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rok'otta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "Northern Finnic" }, "expansion": "(Northern Finnic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rokko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rokko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pock (pus-filled swelling)" ], "id": "en-rokko-urj-fin-pro-noun-wCsM~ogq", "links": [ [ "pock", "pock" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rokko" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/okːo", "Rhymes:Finnish/okːo/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "apinarokko" }, { "word": "enterorokko" }, { "word": "isorokko" }, { "word": "kuorirokko" }, { "word": "lammasrokko" }, { "word": "lehmänrokko" }, { "word": "linturokko" }, { "word": "merirokko" }, { "word": "nivelrokko" }, { "word": "nokkosrokko" }, { "word": "parvorokko" }, { "word": "pikkurokko" }, { "word": "rokahtua" }, { "word": "rokkoepidemia" }, { "word": "rokkoinen" }, { "word": "rokkotauti" }, { "word": "rokkovirus" }, { "word": "rokonarpi" }, { "word": "rokottaa" }, { "word": "sikarokko" }, { "word": "tuhkarokko" }, { "word": "tulirokko" }, { "word": "utarerokko" }, { "word": "vauvarokko" }, { "word": "vesirokko" }, { "word": "vihurirokko" }, { "word": "yskänrokko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rokko" }, "expansion": "Proto-Finnic *rokko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rokko" }, "expansion": "Karelian rokko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rok" }, "expansion": "Veps rok", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rokko (compare Karelian rokko, Veps rok).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rokko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rokoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rokossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rokoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rokostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rokoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rokollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rokoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rokoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rokoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rokokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rokoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rokottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rokoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rokoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rokkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rokko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rokko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pock (pus-filled swelling caused by pox or similar disease)" ], "links": [ [ "pock", "pock" ] ] }, { "categories": [ "fi:Pathology" ], "glosses": [ "pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "pox", "pox" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "examples": [ { "text": "kuorirokko" } ], "glosses": [ "used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant" ], "raw_glosses": [ "(in compounds) used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrokːo/" }, { "ipa": "[ˈro̞kːo̞]" }, { "rhymes": "-okːo" } ], "synonyms": [ { "sense": "blister", "word": "rakkula" }, { "sense": "blister", "word": "rupuli" }, { "word": "rokkotauti" } ], "word": "rokko" } { "forms": [ { "form": "rokkoa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rokko", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "*rokkonn", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun", "3": "definite singular", "4": "rokkoa", "5": "indefinite plural", "6": "rokko", "7": "definite plural", "8": "*rokkonn", "g": "f", "head": "rokko" }, "expansion": "rokko f (definite singular rokkoa, indefinite plural rokko, definite plural *rokkonn)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "reke" } ], "categories": [ "Norwegian Nynorsk dialectal terms", "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk feminine nouns", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation", "Norwegian Nynorsk terms with redundant head parameter", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Trøndersk Norwegian" ], "glosses": [ "Alternative form of reke" ], "links": [ [ "reke", "reke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "qualifier": "parts of Eastern Norway", "raw_glosses": [ "(dialectal, Trøndelag dialect, parts of Eastern Norway) Alternative form of reke" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "other": "/²rukːu/" } ], "word": "rokko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rokko" }, "expansion": "Finnish: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rokahua", "der1": "1" }, "expansion": "Ingrian: ⇒ rokahua", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ⇒ rokahua" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rokko" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rokko" }, "expansion": "Livvi: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rokko" }, "expansion": "Ludian: rokko", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rokko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rok" }, "expansion": "Veps: rok", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rok" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic. Compare *rakko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rokko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rok'ot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rok'ot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rokkodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rokkoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rokkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rok'ossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rok'ohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rok'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rok'osta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rok'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rokkohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rokkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rok'olla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rok'olta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rok'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rokkolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokkolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rokkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rokkona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rokkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rok'oksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rok'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rok'on", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rok'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rokkonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rokkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rok'otta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rok'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "Northern Finnic" }, "expansion": "(Northern Finnic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rokko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rokko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic sound-symbolic terms" ], "glosses": [ "pock (pus-filled swelling)" ], "links": [ [ "pock", "pock" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rokko" }
Download raw JSONL data for rokko meaning in All languages combined (26.8kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (pox): rokkotauti desc=pox rest=rokkotauti cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True", "path": [ "rokko" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "rokko", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ('definite', 'plural'): '*rokkonn' in 'rokko f (definite singular rokkoa, indefinite plural rokko, definite plural *rokkonn)'", "path": [ "rokko" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "rokko", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, parts of Eastern Norway", "path": [ "rokko" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "rokko", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, parts of Eastern Norway", "path": [ "rokko" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "rokko", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.