See rohkea on Wiktionary
Download JSON data for rohkea meaning in All languages combined (23.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohjeta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkaista"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkeasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkelikko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkeus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hullunrohkea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurjanrohkea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkeaotteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohkeapuheinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tyhmänrohkea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uhkarohkea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rohkëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rohkëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raskuz"
},
"expansion": "*raskuz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rǫskr"
},
"expansion": "rǫskr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rohtia"
},
"expansion": "rohtia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rohkia"
},
"expansion": "Ingrian rohkia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rohkei"
},
"expansion": "Karelian rohkei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rohked"
},
"expansion": "Veps rohked",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rõhkõa"
},
"expansion": "Votic rõhkõa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rohkëda, from earlier *rošketa, possibly borrowed from a Germanic language (cf. Proto-Germanic *raskuz, Old Norse rǫskr), or from the same root as rohtia. Cognate with Ingrian rohkia, Karelian rohkei, Veps rohked and Votic rõhkõa.",
"forms": [
{
"form": "rohkeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rohkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rohkea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rohke",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "rohkea (comparative rohkeampi, superlative rohkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rohke",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rohjeta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brave, courageous, valiant"
],
"id": "en-rohkea-fi-adj-jse-VU96",
"links": [
[
"brave",
"brave"
],
[
"courageous",
"courageous"
],
[
"valiant",
"valiant"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "60 34 5 1",
"sense": "courageous",
"word": "urhea"
}
]
},
{
"glosses": [
"bold, daring, audacious"
],
"id": "en-rohkea-fi-adj-bla64iI6",
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"daring",
"daring"
],
[
"audacious",
"audacious"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "27 67 3 2",
"sense": "bold",
"word": "uskalias"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 13 42 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 19 46 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mildly erotic, racy, risqué"
],
"id": "en-rohkea-fi-adj-eTBAIEe6",
"links": [
[
"erotic",
"erotic"
],
[
"racy",
"racy"
],
[
"risqué",
"risqué"
]
]
},
{
"glosses": [
"revealing, racy"
],
"id": "en-rohkea-fi-adj-JjGw4HJt",
"links": [
[
"revealing",
"revealing"
],
[
"racy",
"racy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an outfit) revealing, racy"
],
"raw_tags": [
"of an outfit"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "7 7 5 81",
"sense": "revealing",
"word": "paljastava"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrohkeɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞xk̟e̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ohkeɑ"
}
],
"word": "rohkea"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Germanic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ohkeɑ",
"Rhymes:Finnish/ohkeɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rohjeta"
},
{
"word": "rohkaista"
},
{
"word": "rohkeasti"
},
{
"word": "rohkelikko"
},
{
"word": "rohkeus"
},
{
"word": "hullunrohkea"
},
{
"word": "hurjanrohkea"
},
{
"word": "rohkeaotteinen"
},
{
"word": "rohkeapuheinen"
},
{
"word": "tyhmänrohkea"
},
{
"word": "uhkarohkea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rohkëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rohkëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raskuz"
},
"expansion": "*raskuz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rǫskr"
},
"expansion": "rǫskr",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rohtia"
},
"expansion": "rohtia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rohkia"
},
"expansion": "Ingrian rohkia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rohkei"
},
"expansion": "Karelian rohkei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rohked"
},
"expansion": "Veps rohked",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rõhkõa"
},
"expansion": "Votic rõhkõa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rohkëda, from earlier *rošketa, possibly borrowed from a Germanic language (cf. Proto-Germanic *raskuz, Old Norse rǫskr), or from the same root as rohtia. Cognate with Ingrian rohkia, Karelian rohkei, Veps rohked and Votic rõhkõa.",
"forms": [
{
"form": "rohkeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rohkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rohkea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rohkeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rohkeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rohkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rohkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rohke",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "rohkea (comparative rohkeampi, superlative rohkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rohke",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "rohjeta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brave, courageous, valiant"
],
"links": [
[
"brave",
"brave"
],
[
"courageous",
"courageous"
],
[
"valiant",
"valiant"
]
]
},
{
"glosses": [
"bold, daring, audacious"
],
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"daring",
"daring"
],
[
"audacious",
"audacious"
]
]
},
{
"glosses": [
"mildly erotic, racy, risqué"
],
"links": [
[
"erotic",
"erotic"
],
[
"racy",
"racy"
],
[
"risqué",
"risqué"
]
]
},
{
"glosses": [
"revealing, racy"
],
"links": [
[
"revealing",
"revealing"
],
[
"racy",
"racy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an outfit) revealing, racy"
],
"raw_tags": [
"of an outfit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrohkeɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞xk̟e̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ohkeɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "courageous",
"word": "urhea"
},
{
"sense": "bold",
"word": "uskalias"
},
{
"sense": "revealing",
"word": "paljastava"
}
],
"word": "rohkea"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.