See rohkaisu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rohkaista", "3": "-u" }, "expansion": "rohkaista + -u", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rohkaista + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rohkaisu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rohkaisu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rohkaisu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohkais", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rohkaisuryyppy" } ], "glosses": [ "encouragement" ], "id": "en-rohkaisu-fi-noun-oLwI8PbG", "links": [ [ "encouragement", "encouragement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrohkɑi̯su/" }, { "ipa": "[ˈro̞xkɑ̝i̯s̠u]" }, { "rhymes": "-ohkɑisu" } ], "word": "rohkaisu" }
{ "derived": [ { "word": "rohkaisuryyppy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rohkaista", "3": "-u" }, "expansion": "rohkaista + -u", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rohkaista + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rohkaisu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rohkaisuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rohkaisuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rohkaisuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rohkaisu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rohkaisu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rohkais", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohkɑisu", "Rhymes:Finnish/ohkɑisu/3 syllables" ], "glosses": [ "encouragement" ], "links": [ [ "encouragement", "encouragement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrohkɑi̯su/" }, { "ipa": "[ˈro̞xkɑ̝i̯s̠u]" }, { "rhymes": "-ohkɑisu" } ], "word": "rohkaisu" }
Download raw JSONL data for rohkaisu meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.