"rivier" meaning in All languages combined

Noun [Afrikaans]

IPA: /rəˈfiːr/
Forms: riviere [plural], riviertjie [diminutive] Etymology: From Dutch rivier. Etymology templates: {{inh|af|nl|rivier}} “Dutch rivier”
  1. river
    Sense id: rivier-af-noun-X1qO2PE5

Noun [Dutch]

IPA: /riːˈviːr/ Audio: Nl-rivier.ogg
Rhymes: -iːr Forms: rivieren [plural], riviertje [diminutive, neuter] Etymology: From Middle Dutch riviere, from Old French riviere. Etymology templates: {{inh|nl|dum|riviere}} “Middle Dutch riviere”, {{der|nl|fro|riviere}} “Old French riviere”
  1. A river. Tags: feminine, masculine Categories (place): Landforms
    Sense id: rivier-nl-noun-S3UovlRM Categories (other): Dutch nouns with f+m gender

Inflected forms

Download JSON data for rivier meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "rivier"
      },
      "expansion": "Dutch rivier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch rivier.",
  "forms": [
    {
      "form": "riviere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riviertjie",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "diminutive",
        "12": "riviertjie",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "riviere",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rivier (plural riviere, diminutive riviertjie)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "2": "riviertjie"
      },
      "expansion": "rivier (plural riviere, diminutive riviertjie)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In the dry rivers of your heart\n Your love has dried up.\n And though you may be forgetting those hours,\n The tide in me stays high.",
          "ref": "2017, “Droë riviere”‎, performed by Liezel Pieters",
          "text": "In jou hart se droë riviere\n Het jou liefde opgedroog.\n En vergeet jy al die ure,\n Die gety in my bly hoog.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "id": "rivier-af-noun-X1qO2PE5",
      "raw_glosses": [
        "river"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rəˈfiːr/"
    }
  ],
  "word": "rivier"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "riviere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch riviere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "riviere"
      },
      "expansion": "Old French riviere",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch riviere, from Old French riviere.",
  "forms": [
    {
      "form": "rivieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riviertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "riviertje",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "rivier f or m (plural rivieren, diminutive riviertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Landforms",
          "orig": "nl:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "List of sets",
            "Nature",
            "All sets",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A river."
      ],
      "id": "rivier-nl-noun-S3UovlRM",
      "raw_glosses": [
        "A river."
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/riːˈviːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːr"
    },
    {
      "audio": "Nl-rivier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rivier.ogg/Nl-rivier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-rivier.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "rivier"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "rivier"
      },
      "expansion": "Dutch rivier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch rivier.",
  "forms": [
    {
      "form": "riviere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riviertjie",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "diminutive",
        "12": "riviertjie",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "riviere",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "rivier (plural riviere, diminutive riviertjie)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "2": "riviertjie"
      },
      "expansion": "rivier (plural riviere, diminutive riviertjie)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans lemmas",
        "Afrikaans nouns",
        "Afrikaans terms derived from Dutch",
        "Afrikaans terms inherited from Dutch",
        "Afrikaans terms with IPA pronunciation",
        "Afrikaans terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the dry rivers of your heart\n Your love has dried up.\n And though you may be forgetting those hours,\n The tide in me stays high.",
          "ref": "2017, “Droë riviere”‎, performed by Liezel Pieters",
          "text": "In jou hart se droë riviere\n Het jou liefde opgedroog.\n En vergeet jy al die ure,\n Die gety in my bly hoog.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "raw_glosses": [
        "river"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rəˈfiːr/"
    }
  ],
  "word": "rivier"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bijrivier"
    },
    {
      "word": "Blauwe Rivier"
    },
    {
      "word": "bronrivier"
    },
    {
      "word": "Gele Rivier"
    },
    {
      "word": "helrivier"
    },
    {
      "word": "hoofdrivier"
    },
    {
      "word": "lavarivier"
    },
    {
      "word": "modderrivier"
    },
    {
      "word": "rivierarm"
    },
    {
      "word": "rivierbed"
    },
    {
      "word": "rivierbedding"
    },
    {
      "word": "rivierbekken"
    },
    {
      "word": "rivierboot"
    },
    {
      "word": "rivierdelta"
    },
    {
      "word": "rivierengebied"
    },
    {
      "word": "rivierkreeft"
    },
    {
      "word": "riviermond"
    },
    {
      "word": "riviermonding"
    },
    {
      "word": "rivieroever"
    },
    {
      "word": "riviertak"
    },
    {
      "word": "riviervis"
    },
    {
      "word": "riviervloot"
    },
    {
      "word": "rivierwater"
    },
    {
      "word": "zijrivier"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "riviere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch riviere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "riviere"
      },
      "expansion": "Old French riviere",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch riviere, from Old French riviere.",
  "forms": [
    {
      "form": "rivieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riviertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "riviertje",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "rivier f or m (plural rivieren, diminutive riviertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with f+m gender",
        "Dutch nouns with multiple genders",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Old French",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Rhymes:Dutch/iːr",
        "nl:Landforms"
      ],
      "glosses": [
        "A river."
      ],
      "raw_glosses": [
        "A river."
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/riːˈviːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːr"
    },
    {
      "audio": "Nl-rivier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rivier.ogg/Nl-rivier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-rivier.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "rivier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-11-26 from the enwiktionary dump dated 2021-11-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.