"riversarsi" meaning in All languages combined

See riversarsi on Wiktionary

Verb [Italian]

IPA: /ri.verˈsar.si/
Rhymes: -arsi Head templates: {{it-verb|è}} riversàrsi (first-person singular present mi rivèrso, first-person singular past historic mi riversài, past participle riversàto), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{it-conj|è}} Forms: riversàrsi [canonical], mi rivèrso [first-person, present, singular], mi riversài [first-person, historic, past, singular], riversàto [participle, past], no-table-tags [table-tags], riversàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], riversàndosi [gerund], riversànte [participle, present], riversàto [participle, past], mi rivèrso [first-person, indicative, present, singular], ti rivèrsi [indicative, present, second-person, singular], si rivèrsa [indicative, present, singular, third-person], ci riversiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi riversàte [indicative, plural, present, second-person], si rivèrsano [indicative, plural, present, third-person], mi riversàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti riversàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si riversàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci riversavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi riversavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si riversàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi riversài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti riversàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si riversò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci riversàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi riversàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si riversàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi riverserò [first-person, future, indicative, singular], ti riverserài [future, indicative, second-person, singular], si riverserà [future, indicative, singular, third-person], ci riverserémo [first-person, future, indicative, plural], vi riverseréte [future, indicative, plural, second-person], si riverserànno [future, indicative, plural, third-person], mi riverserèi [conditional, first-person, present, singular], ti riverserésti [conditional, present, second-person, singular], si riverserèbbe [conditional, present, singular, third-person], si riverserébbe [conditional, present, singular, third-person], ci riverserémmo [conditional, first-person, plural, present], vi riverseréste [conditional, plural, present, second-person], si riverserèbbero [conditional, plural, present, third-person], si riverserébbero [conditional, plural, present, third-person], mi rivèrsi [first-person, present, singular, subjunctive], ti rivèrsi [present, second-person, singular, subjunctive], si rivèrsi [present, singular, subjunctive, third-person], ci riversiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi riversiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si rivèrsino [plural, present, subjunctive, third-person], mi riversàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti riversàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si riversàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci riversàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi riversàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si riversàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], rivèrsati [imperative, second-person, singular], si rivèrsi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], riversiàmoci [first-person, imperative, plural], riversàtevi [imperative, plural, second-person], si rivèrsino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], riversàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti riversàre [imperative, negative, second-person, singular], si rivèrsi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], riversiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci riversiàmo [first-person, imperative, negative, plural], riversàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi riversàte [imperative, negative, plural, second-person], si rivèrsino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of riversare Tags: form-of, intransitive, reflexive Form of: riversare
    Sense id: en-riversarsi-it-verb-Wc59kCp1 Categories (other): Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 27 12 18 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 25 18 15 27 Disambiguation of Pages with entries: 18 26 17 15 25
  2. to pour out Tags: intransitive
    Sense id: en-riversarsi-it-verb-8mx-InHg Categories (other): Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 27 12 18 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 25 18 15 27 Disambiguation of Pages with entries: 18 26 17 15 25
  3. to rain precipitously; to rain cats and dogs Tags: intransitive
    Sense id: en-riversarsi-it-verb-lNwG1ljb Categories (other): Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 27 12 18 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 25 18 15 27 Disambiguation of Pages with entries: 18 26 17 15 25
  4. to organize in large groups (of people) Tags: intransitive Synonyms: affluire, concorrere, accorrere
    Sense id: en-riversarsi-it-verb-V6vNj4xc Categories (other): Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 27 12 18 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 25 18 15 27 Disambiguation of Pages with entries: 18 26 17 15 25
  5. (with su) to fall on (of a responsibility, blame, etc.) Tags: intransitive Synonyms: ricadere
    Sense id: en-riversarsi-it-verb-PDpLtbtk Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 15 25 16 13 31 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 11 18 11 9 51 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 27 12 18 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 25 18 15 27 Disambiguation of Pages with entries: 18 26 17 15 25

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "riversàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "riversànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riverserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riverserài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riverserémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riverseréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riverserèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riverserésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riverserémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riverseréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rivèrsati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàrti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "è"
      },
      "expansion": "riversàrsi (first-person singular present mi rivèrso, first-person singular past historic mi riversài, past participle riversàto)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧ver‧sàr‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 12 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 18 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 26 17 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "riversare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of riversare"
      ],
      "id": "en-riversarsi-it-verb-Wc59kCp1",
      "links": [
        [
          "riversare",
          "riversare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 12 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 18 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 26 17 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour out"
      ],
      "id": "en-riversarsi-it-verb-8mx-InHg",
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 12 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 18 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 26 17 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain precipitously; to rain cats and dogs"
      ],
      "id": "en-riversarsi-it-verb-lNwG1ljb",
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "precipitously",
          "precipitously"
        ],
        [
          "rain cats and dogs",
          "rain cats and dogs"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 27 12 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 18 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 26 17 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Late at night, when crowds of rowdy proles roamed the streets, the town had a curiously febrile air.",
          "ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
          "text": "La sera tardi, quando masse di prolet si riversavano per le strade, la città prendeva un'aria stranamente febbrile.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to organize in large groups (of people)"
      ],
      "id": "en-riversarsi-it-verb-V6vNj4xc",
      "links": [
        [
          "organize",
          "organize"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "affluire"
        },
        {
          "word": "concorrere"
        },
        {
          "word": "accorrere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 25 16 13 31",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 11 9 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 27 12 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 18 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 26 17 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the blame falls on me",
          "text": "la colpa si riversa su di me",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall on (of a responsibility, blame, etc.)"
      ],
      "id": "en-riversarsi-it-verb-PDpLtbtk",
      "links": [
        [
          "su",
          "su#Italian"
        ],
        [
          "fall on",
          "fall on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with su) to fall on (of a responsibility, blame, etc.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with su"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ricadere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ri.verˈsar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "riversarsi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "riversàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "riversànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riverserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riverserài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riverserémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riverseréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riverserèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riverserésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riverserémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riverseréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si riverserébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi riversàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si riversàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rivèrsati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàrti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti riversàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riversiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci riversiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riversàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi riversàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si rivèrsino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "è"
      },
      "expansion": "riversàrsi (first-person singular present mi rivèrso, first-person singular past historic mi riversài, past participle riversàto)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧ver‧sàr‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "riversare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of riversare"
      ],
      "links": [
        [
          "riversare",
          "riversare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pour out"
      ],
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rain precipitously; to rain cats and dogs"
      ],
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "precipitously",
          "precipitously"
        ],
        [
          "rain cats and dogs",
          "rain cats and dogs"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Late at night, when crowds of rowdy proles roamed the streets, the town had a curiously febrile air.",
          "ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
          "text": "La sera tardi, quando masse di prolet si riversavano per le strade, la città prendeva un'aria stranamente febbrile.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to organize in large groups (of people)"
      ],
      "links": [
        [
          "organize",
          "organize"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "affluire"
        },
        {
          "word": "concorrere"
        },
        {
          "word": "accorrere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the blame falls on me",
          "text": "la colpa si riversa su di me",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall on (of a responsibility, blame, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "su",
          "su#Italian"
        ],
        [
          "fall on",
          "fall on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with su) to fall on (of a responsibility, blame, etc.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with su"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ricadere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ri.verˈsar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "riversarsi"
}

Download raw JSONL data for riversarsi meaning in All languages combined (9.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.