"riutta" meaning in All languages combined

Noun [Finnish]

Etymology: Borrowed from Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta), from Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”), compare with Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”). Etymology templates: {{bor|fi|gmq-pro|*ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ}} Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta), {{der|fi|gem-pro|*greutą||grit, gravel, sand}} Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”), {{cog|non|grjót||coarse stones, rubble}} Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”) Head templates: {{head|fi|nouns|cat2=|g=|head=|sort=}} riutta, {{fi-noun}} riutta Inflection templates: {{fi-decl-kala|riu|tt|t|a}} Forms: 9*C/kala [class], riutta [nominative, singular], riutat [nominative, plural], riutta [accusative, nominative, singular], riutat [accusative, nominative, plural], riutan [accusative, genitive, singular], riutat [accusative, genitive, plural], riutan [genitive, singular], riuttojen [genitive, plural], riuttain [genitive, plural, rare], riuttaa [partitive, singular], riuttoja [partitive, plural], riutassa [inessive, singular], riutoissa [inessive, plural], riutasta [elative, singular], riutoista [elative, plural], riuttaan [illative, singular], riuttoihin [illative, plural], riutalla [adessive, singular], riutoilla [adessive, plural], riutalta [ablative, singular], riutoilta [ablative, plural], riutalle [allative, singular], riutoille [allative, plural], riuttana [essive, singular], riuttoina [essive, plural], riutaksi [singular, translative], riutoiksi [plural, translative], riutoin [instructive, plural], riutatta [abessive, singular], riutoitta [abessive, plural], riuttoineen [comitative, plural], gradation-tt-t [word-tags], kala [class], riuttani [first-person, possessive, singular], riuttamme [first-person, plural, possessive], riuttasi [possessive, second-person, singular], riuttanne [plural, possessive, second-person], riuttansa [possessive, third-person]
  1. reef
    Sense id: riutta-fi-noun-MpfLeGBL Categories (other): Finnish kala-type nominals

Inflected forms

Download JSON data for riutta meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gmq-pro",
        "3": "*ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ"
      },
      "expansion": "Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*greutą",
        "4": "",
        "5": "grit, gravel, sand"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "grjót",
        "3": "",
        "4": "coarse stones, rubble"
      },
      "expansion": "Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta), from Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”), compare with Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "9*C/kala",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "riutta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttojen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttain",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttaa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoja",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutassa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoissa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutasta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoista",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttaan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoihin",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoilla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoilta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalle",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoille",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttana",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoina",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutaksi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoiksi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoin",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutatta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoitta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoineen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gradation-tt-t",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "word-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kala",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttani",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttamme",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttasi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttanne",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttansa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "riutta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "riutta",
      "name": "fi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "riu",
        "2": "tt",
        "3": "t",
        "4": "a"
      },
      "name": "fi-decl-kala"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish kala-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reef"
      ],
      "id": "riutta-fi-noun-MpfLeGBL",
      "raw_glosses": [
        "reef"
      ]
    }
  ],
  "word": "riutta"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gmq-pro",
        "3": "*ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ"
      },
      "expansion": "Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*greutą",
        "4": "",
        "5": "grit, gravel, sand"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "grjót",
        "3": "",
        "4": "coarse stones, rubble"
      },
      "expansion": "Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᚷᚱᛖᚢᛏᚨ (*greuta), from Proto-Germanic *greutą (“grit, gravel, sand”), compare with Old Norse grjót (“coarse stones, rubble”).",
  "forms": [
    {
      "form": "9*C/kala",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "riutta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutat",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttojen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttain",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttaa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoja",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutassa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoissa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutasta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoista",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttaan",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoihin",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoilla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoilta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutalle",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoille",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttana",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoina",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutaksi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoiksi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoin",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riutatta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riutoitta",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttoineen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gradation-tt-t",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "word-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kala",
      "source": "Declension title",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttani",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttamme",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttasi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttanne",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "riuttansa",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "riutta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "riutta",
      "name": "fi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "riu",
        "2": "tt",
        "3": "t",
        "4": "a"
      },
      "name": "fi-decl-kala"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish kala-type nominals",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish nouns",
        "Finnish terms borrowed from Proto-Norse",
        "Finnish terms derived from Proto-Germanic",
        "Finnish terms derived from Proto-Norse"
      ],
      "glosses": [
        "reef"
      ],
      "raw_glosses": [
        "reef"
      ]
    }
  ],
  "word": "riutta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-11-30 from the enwiktionary dump dated 2021-11-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.