"risquée" meaning in All languages combined

See risquée on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more risquée [comparative], most risquée [superlative]
Etymology: From French risquée. Etymology templates: {{bor|en|fr|risquée}} French risquée Head templates: {{en-adj}} risquée (comparative more risquée, superlative most risquée)
  1. Alternative form of risqué Tags: alt-of, alternative Alternative form of: risqué
    Sense id: en-risquée-en-adj-7guZiXjX Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 47
  2. (rare) feminine of risqué Tags: feminine, form-of, rare Form of: risqué
    Sense id: en-risquée-en-adj-9nBh2XsQ Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 47

Adjective [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav
Head templates: {{head|fr|adjective form}} risquée
  1. feminine singular of risqué Tags: feminine, form-of, singular Form of: risqué
    Sense id: en-risquée-fr-adj-39i5boUW Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 53 47

Verb [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav
Head templates: {{head|fr|past participle form|g=f-s}} risquée f sg
  1. feminine singular of risqué Tags: feminine, form-of, participle, singular Form of: risqué
    Sense id: en-risquée-fr-verb-39i5boUW Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 53 47

Download JSON data for risquée meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "risquée"
      },
      "expansion": "French risquée",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French risquée.",
  "forms": [
    {
      "form": "more risquée",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most risquée",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "risquée (comparative more risquée, superlative most risquée)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of risqué"
      ],
      "id": "en-risquée-en-adj-7guZiXjX",
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Stopford A[ugustus] Brooke, “Much Ado About Nothing”, in Ten More Plays of Shakespeare, New York, N.Y.: Henry Holt and Company, page 8",
          "text": "Therefore he placed along with this couple who had become one, Margaret, the gamesome lady’s-maid, who is risquée in her talk with her mistress, and has Borachio as a lover—so anxious is Shakespeare for variety of character and of life.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1927, Vicente Blasco Ibañez, translated by Arthur Livingston, “Two Women Scold a Pope”, in The Pope of the Sea: An Historical Medley, New York, N.Y.: E. P. Dutton & Company, […], part one (The City of the Three Keys), page 119",
          "text": "The housewives of Siena could not believe that such a woman could be very important in the world; but beyond the limits of her native town, in Florence, in Rome, Catherine was already famous for her gifts of prophecy. A woman of strong will, rough and risquée of speech, she declared herself appointed of God to achieve the great purpose of her time—the return of the Holy See to Rome.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1943 April 10, Dorothy Kilgallen, “The Magic Moniker”, in Collier’s, volume 111, number 15, Springfield, Oh.: The Crowell-Collier Publishing Company, page 51, column 1",
          "text": "Fashion magazines and advertising photographers usually cast her in tweeds, but she prefers long slinky dresses slit to the knee and black lace stockings. “I figure I might as well be gay and risquée while I can,” she says, with a little tremor in her boyish voice. “I’ll be old soon.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004, Page Bryant, “A Time for Amulet Making”, in The Second Coming of the Star Gods: A Visionary Novel, Charlottesville, Va.: Hampton Roads Publishing Company, Inc.",
          "text": "There was something about Klea that made her different from any other woman Khem and Tiye had met at the Temple. Younger than Taret or Ani, she was more bold and risquée. They sensed that beneath her lighthearted facade was a strong-willed, self-confident initiate who could not be fooled or intimidated.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of risqué"
      ],
      "id": "en-risquée-en-adj-9nBh2XsQ",
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) feminine of risqué"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "risquée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "risquée f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of risqué"
      ],
      "id": "en-risquée-fr-verb-39i5boUW",
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "risquée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "risquée",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of risqué"
      ],
      "id": "en-risquée-fr-adj-39i5boUW",
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "risquée"
}
{
  "categories": [
    "English adjective forms",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "risquée"
      },
      "expansion": "French risquée",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French risquée.",
  "forms": [
    {
      "form": "more risquée",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most risquée",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "risquée (comparative more risquée, superlative most risquée)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of risqué"
      ],
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Stopford A[ugustus] Brooke, “Much Ado About Nothing”, in Ten More Plays of Shakespeare, New York, N.Y.: Henry Holt and Company, page 8",
          "text": "Therefore he placed along with this couple who had become one, Margaret, the gamesome lady’s-maid, who is risquée in her talk with her mistress, and has Borachio as a lover—so anxious is Shakespeare for variety of character and of life.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1927, Vicente Blasco Ibañez, translated by Arthur Livingston, “Two Women Scold a Pope”, in The Pope of the Sea: An Historical Medley, New York, N.Y.: E. P. Dutton & Company, […], part one (The City of the Three Keys), page 119",
          "text": "The housewives of Siena could not believe that such a woman could be very important in the world; but beyond the limits of her native town, in Florence, in Rome, Catherine was already famous for her gifts of prophecy. A woman of strong will, rough and risquée of speech, she declared herself appointed of God to achieve the great purpose of her time—the return of the Holy See to Rome.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1943 April 10, Dorothy Kilgallen, “The Magic Moniker”, in Collier’s, volume 111, number 15, Springfield, Oh.: The Crowell-Collier Publishing Company, page 51, column 1",
          "text": "Fashion magazines and advertising photographers usually cast her in tweeds, but she prefers long slinky dresses slit to the knee and black lace stockings. “I figure I might as well be gay and risquée while I can,” she says, with a little tremor in her boyish voice. “I’ll be old soon.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004, Page Bryant, “A Time for Amulet Making”, in The Second Coming of the Star Gods: A Visionary Novel, Charlottesville, Va.: Hampton Roads Publishing Company, Inc.",
          "text": "There was something about Klea that made her different from any other woman Khem and Tiye had met at the Temple. Younger than Taret or Ani, she was more bold and risquée. They sensed that beneath her lighthearted facade was a strong-willed, self-confident initiate who could not be fooled or intimidated.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of risqué"
      ],
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) feminine of risqué"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "risquée"
}

{
  "categories": [
    "French adjective forms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French past participle forms",
    "French terms with audio links"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "risquée f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of risqué"
      ],
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "risquée"
}

{
  "categories": [
    "French adjective forms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French past participle forms",
    "French terms with audio links"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "risquée",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "risqué"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of risqué"
      ],
      "links": [
        [
          "risqué",
          "risqué#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-risquée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-risqu%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "risquée"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.