"rikani" meaning in All languages combined

See rikani on Wiktionary

Verb [Esperanto]

IPA: [riˈkani]
Rhymes: -ani Etymology: From French ricaner. Etymology templates: {{bor|eo|fr|ricaner}} French ricaner Head templates: {{eo-head}} rikani (present rikanas, past rikanis, future rikanos, conditional rikanus, volitive rikanu) Inflection templates: {{eo-conj|intr=yes}} Forms: rikanas [present], rikanis [past], rikanos [future], rikanus [conditional], rikanu [volitive], no-table-tags [table-tags], rikanas [present], rikanis [past], rikanos [future], rikananta [active, participle, present, singular], rikanantaj [active, participle, plural, present], rikaninta [active, participle, past, singular], rikanintaj [active, participle, past, plural], rikanonta [active, future, participle, singular], rikanontaj [active, future, participle, plural], rikanantan [accusative, active, participle, present, singular], rikanantajn [accusative, active, participle, plural, present], rikanintan [accusative, active, participle, past, singular], rikanintajn [accusative, active, participle, past, plural], rikanontan [accusative, active, future, participle, singular], rikanontajn [accusative, active, future, participle, plural], rikananto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], rikanantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], rikaninto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], rikanintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], rikanonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], rikanontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], rikananton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], rikanantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], rikaninton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], rikanintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], rikanonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], rikanontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], rikanante [active, adverbial, participle, present], rikaninte [active, adverbial, participle, past], rikanonte [active, adverbial, future, participle], no-table-tags [table-tags], rikani [infinitive], rikanu [imperative], rikanus [conditional]
  1. to snicker or chuckle mockingly; to sneer
    Sense id: en-rikani-eo-verb-ham2u0SS Categories (other): Esperanto 2OA, Esperanto entries with incorrect language header, Words approved by the Akademio de Esperanto Disambiguation of Esperanto 2OA: 100 0 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Words approved by the Akademio de Esperanto: 55 45
  2. to giggle
    Sense id: en-rikani-eo-verb-J0VNJFBw Categories (other): Words approved by the Akademio de Esperanto Disambiguation of Words approved by the Akademio de Esperanto: 55 45

Inflected forms

Download JSON data for rikani meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "ricaner"
      },
      "expansion": "French ricaner",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French ricaner.",
  "forms": [
    {
      "form": "rikanas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rikani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rikani (present rikanas, past rikanis, future rikanos, conditional rikanus, volitive rikanu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧ka‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 2OA",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every time the wind blew up, all the skeletons clicked and clacked so that the little birds were afraid and never dared to come into the garden; all the flowers were linked to human bones, and in the flower pots the heads of the dead stood and sneered.",
          "ref": "1923, Hans Christian Andersen, “Vojkamarado”, in L. L. Zamenhof, transl., Fabeloj de Andersen",
          "text": "Ĉiufoje, kiam leviĝis vento, ĉiuj skeletoj klakadis tiel, ke la birdetoj timis kaj neniam kuraĝis veni en la ĝardenon; ĉiuj floroj estis alligitaj al ostoj de homoj, kaj en la florpotoj staris kapoj de mortintoj kaj rikanis.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Bobrov sneered, causing Vitalij's old, decayed costume to look askance.",
          "ref": "1933, Vladimir Varankin, chapter 9, in Metropoliteno",
          "text": "Bobrov rikanis, strabante [sic] la malnovan konsumiĝintan kostumon de Vitalij.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to snicker or chuckle mockingly; to sneer"
      ],
      "id": "en-rikani-eo-verb-ham2u0SS",
      "links": [
        [
          "snicker",
          "snicker"
        ],
        [
          "chuckle",
          "chuckle"
        ],
        [
          "sneer",
          "sneer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I notice in a corner\nsits some sort of feminine person\nwho laughs with horse teeth\nand giggles enticingly",
          "ref": "1958, William Auld, “Ebrio”, in William Auld, editor, Esperanta Antologio: Poemoj 1887 - 1957, page 414",
          "roman": "kaj rikanas sento-tente",
          "text": "mi rimarkas en angulo\nsidas ia ina ulo\nkiu ridas ĉevaldente",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to giggle"
      ],
      "id": "en-rikani-eo-verb-J0VNJFBw",
      "links": [
        [
          "giggle",
          "giggle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[riˈkani]"
    },
    {
      "rhymes": "-ani"
    }
  ],
  "word": "rikani"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto 2OA",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms borrowed from French",
    "Esperanto terms derived from French",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto verbs",
    "Rhymes:Esperanto/ani",
    "Words approved by the Akademio de Esperanto"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "ricaner"
      },
      "expansion": "French ricaner",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French ricaner.",
  "forms": [
    {
      "form": "rikanas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikananton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rikaninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rikani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rikanus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rikani (present rikanas, past rikanis, future rikanos, conditional rikanus, volitive rikanu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧ka‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every time the wind blew up, all the skeletons clicked and clacked so that the little birds were afraid and never dared to come into the garden; all the flowers were linked to human bones, and in the flower pots the heads of the dead stood and sneered.",
          "ref": "1923, Hans Christian Andersen, “Vojkamarado”, in L. L. Zamenhof, transl., Fabeloj de Andersen",
          "text": "Ĉiufoje, kiam leviĝis vento, ĉiuj skeletoj klakadis tiel, ke la birdetoj timis kaj neniam kuraĝis veni en la ĝardenon; ĉiuj floroj estis alligitaj al ostoj de homoj, kaj en la florpotoj staris kapoj de mortintoj kaj rikanis.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Bobrov sneered, causing Vitalij's old, decayed costume to look askance.",
          "ref": "1933, Vladimir Varankin, chapter 9, in Metropoliteno",
          "text": "Bobrov rikanis, strabante [sic] la malnovan konsumiĝintan kostumon de Vitalij.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to snicker or chuckle mockingly; to sneer"
      ],
      "links": [
        [
          "snicker",
          "snicker"
        ],
        [
          "chuckle",
          "chuckle"
        ],
        [
          "sneer",
          "sneer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I notice in a corner\nsits some sort of feminine person\nwho laughs with horse teeth\nand giggles enticingly",
          "ref": "1958, William Auld, “Ebrio”, in William Auld, editor, Esperanta Antologio: Poemoj 1887 - 1957, page 414",
          "roman": "kaj rikanas sento-tente",
          "text": "mi rimarkas en angulo\nsidas ia ina ulo\nkiu ridas ĉevaldente",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to giggle"
      ],
      "links": [
        [
          "giggle",
          "giggle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[riˈkani]"
    },
    {
      "rhymes": "-ani"
    }
  ],
  "word": "rikani"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of Main:rikani'",
  "path": [
    "rikani"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "rikani",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.