See retrucar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-car", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m retrucáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n retrucao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl retrucaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl retrucaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruquesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retruquestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "retrucar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "retrucar", "name": "ast-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "retru" }, "name": "ast-conj-car" }, { "args": { "1": "retruc", "2": "", "3": "retruqu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer, reply, retort, rejoin" ], "id": "en-retrucar-ast-verb-YndVchtR", "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "reply", "reply" ], [ "retort", "retort" ], [ "rejoin", "rejoin" ] ] }, { "glosses": [ "to complain, grump" ], "id": "en-retrucar-ast-verb-hgvVKSOF", "links": [ [ "complain", "complain" ], [ "grump", "grump" ] ] } ], "word": "retrucar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "re", "3": "trucar" }, "expansion": "re- + trucar", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + trucar.", "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "retrucariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruquei, past participle retrucado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to retort, reply" ], "id": "en-retrucar-gl-verb-Ca-9N8-i", "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "reply", "reply" ] ], "related": [ { "word": "trucar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/retɾuˈkaɾ/" } ], "word": "retrucar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re", "3": "trucar" }, "expansion": "re- + trucar", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "truck" }, "expansion": "English truck", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From re- + trucar, which is from truque, borrowed from English truck.", "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruquei, past participle retrucado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧tru‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to retort, reply" ], "id": "en-retrucar-pt-verb-Ca-9N8-i", "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "reply", "reply" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.tɾuˈka(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈka.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "retrucar" } { "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruqué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruqué, past participle retrucado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧tru‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to retort" ], "id": "en-retrucar-es-verb-tW5bAz~o", "links": [ [ "retort", "retort" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/retɾuˈkaɾ/" }, { "ipa": "[re.t̪ɾuˈkaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "retrucar" }
{ "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-car", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m retrucáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n retrucao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl retrucaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl retrucaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruquesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retruquestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "retrucar", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "retrucar", "name": "ast-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "retru" }, "name": "ast-conj-car" }, { "args": { "1": "retruc", "2": "", "3": "retruqu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to answer, reply, retort, rejoin" ], "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "reply", "reply" ], [ "retort", "retort" ], [ "rejoin", "rejoin" ] ] }, { "glosses": [ "to complain, grump" ], "links": [ [ "complain", "complain" ], [ "grump", "grump" ] ] } ], "word": "retrucar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "re", "3": "trucar" }, "expansion": "re- + trucar", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From re- + trucar.", "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "retrucariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom retruquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruquei, past participle retrucado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "trucar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms prefixed with re-", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-qu alternation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to retort, reply" ], "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "reply", "reply" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/retɾuˈkaɾ/" } ], "word": "retrucar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re", "3": "trucar" }, "expansion": "re- + trucar", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "truck" }, "expansion": "English truck", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From re- + trucar, which is from truque, borrowed from English truck.", "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retrucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não retruqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não retruquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruquei, past participle retrucado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧tru‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms prefixed with re-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese undefined derivations", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with c-qu alternation" ], "glosses": [ "to retort, reply" ], "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "reply", "reply" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.tɾuˈka(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.tɾuˈka(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.tɾuˈka(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.tɾuˈka.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "retrucar" } { "forms": [ { "form": "retruco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retruqué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "retrucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "retrucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retrucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retrucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retrucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retruco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retrucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retrucáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retrucan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruqué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retrucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retrucasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retrucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrucaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retruqués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retrucáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retrucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retruca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrucá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retrucad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retruques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retruquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "retruquéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "retruquen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "retrucar (first-person singular present retruco, first-person singular preterite retruqué, past participle retrucado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧tru‧car" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with c-qu alternation" ], "glosses": [ "to retort" ], "links": [ [ "retort", "retort" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/retɾuˈkaɾ/" }, { "ipa": "[re.t̪ɾuˈkaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "retrucar" }
Download raw JSONL data for retrucar meaning in All languages combined (50.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "retrucar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "retrucar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "retrucar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "retrucar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.