"res publica" meaning in All languages combined

See res publica on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɹeɪz ˈpʊblɪkə/ [UK]
Etymology: Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica. Doublet of republic. Etymology templates: {{ubor|en|la|rēs pūblica}} Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica, {{dbt|en|republic}} Doublet of republic Head templates: {{en-noun|-|nolinkhead=1}} res publica (uncountable)
  1. The common good, as identified with the wider state; the commonwealth, the body politic. Tags: uncountable
    Sense id: en-res_publica-en-noun-CHpgHFzN Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Latin]

Head templates: {{la-noun|rēs<5> pūblica<+>}} rēs pūblica f (genitive reī pūblicae); fifth declension Inflection templates: {{la-ndecl|rēs<5> pūblica<+>}} Forms: rēs pūblica [canonical, feminine], reī pūblicae [genitive], no-table-tags [table-tags], rēs pūblica [nominative, singular], rēs pūblicae [nominative, plural], reī pūblicae [genitive, singular], rērum pūblicārum [genitive, plural], reī pūblicae [dative, singular], rēbus pūblicīs [dative, plural], rem pūblicam [accusative, singular], rēs pūblicās [accusative, plural], rē pūblicā [ablative, singular], rēbus pūblicīs [ablative, plural], rēs pūblica [singular, vocative], rēs pūblicae [plural, vocative]
  1. Alternative form of rēspūblica Tags: alt-of, alternative, declension-5 Alternative form of: rēspūblica
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rēs pūblica"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "republic"
      },
      "expansion": "Doublet of republic",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica. Doublet of republic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "res publica (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Herwig Wolfram, The Roman Empire and its Germanic Peoples, page 190:",
          "text": "At the same time the Roman-barbarian regna distinguished themselves from the res publica.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 402:",
          "text": "There was no question as yet of republicanism being on the agenda, other than in the old, weak sense of a res publica or commonwealth to which both ruler and ruled owed allegiance.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The common good, as identified with the wider state; the commonwealth, the body politic."
      ],
      "id": "en-res_publica-en-noun-CHpgHFzN",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "commonwealth",
          "commonwealth"
        ],
        [
          "body politic",
          "body politic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪz ˈpʊblɪkə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "res publica"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rērum pūblicārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēbus pūblicīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rem pūblicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rē pūblicā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēbus pūblicīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rēs<5> pūblica<+>"
      },
      "expansion": "rēs pūblica f (genitive reī pūblicae); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rēs<5> pūblica<+>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rēspūblica"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rēspūblica"
      ],
      "id": "en-res_publica-la-noun-xU1XWClQ",
      "links": [
        [
          "rēspūblica",
          "respublica#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-5"
      ]
    }
  ],
  "word": "res publica"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rēs pūblica"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "republic"
      },
      "expansion": "Doublet of republic",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin rēs pūblica. Doublet of republic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "res publica (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English learned borrowings from Latin",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with quotations",
        "English unadapted borrowings from Latin",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Herwig Wolfram, The Roman Empire and its Germanic Peoples, page 190:",
          "text": "At the same time the Roman-barbarian regna distinguished themselves from the res publica.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 402:",
          "text": "There was no question as yet of republicanism being on the agenda, other than in the old, weak sense of a res publica or commonwealth to which both ruler and ruled owed allegiance.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The common good, as identified with the wider state; the commonwealth, the body politic."
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "commonwealth",
          "commonwealth"
        ],
        [
          "body politic",
          "body politic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪz ˈpʊblɪkə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "res publica"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rērum pūblicārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reī pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēbus pūblicīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rem pūblicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rē pūblicā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rēbus pūblicīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rēs pūblicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rēs<5> pūblica<+>"
      },
      "expansion": "rēs pūblica f (genitive reī pūblicae); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rēs<5> pūblica<+>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rēspūblica"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the fifth declension",
        "Latin fifth declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rēspūblica"
      ],
      "links": [
        [
          "rēspūblica",
          "respublica#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-5"
      ]
    }
  ],
  "word": "res publica"
}

Download raw JSONL data for res publica meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.