"repoussé" meaning in All languages combined

See repoussé on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/
Etymology: Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”). Etymology templates: {{bor|en|fr|repoussé||pushed up}} French repoussé (“pushed up”), {{uder|en|la|pulsare||to push}} Latin pulsare (“to push”) Head templates: {{en-noun|-}} repoussé (uncountable)
  1. A metalworking technique in which a malleable metal is ornamented or shaped by hammering from the reverse side. Tags: uncountable Categories (topical): Metallurgy Translations (metalworking technique): 捶揲 (chuíshé) (Chinese Mandarin), Ziselieren [neuter] (German)
    Sense id: en-repoussé-en-noun-upiMEI~P Disambiguation of Metallurgy: 60 40 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys, English undefined derivations, Terms with German translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 47 53 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 53 47 Disambiguation of English undefined derivations: 53 47 Disambiguation of Terms with German translations: 47 53 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 52 48

Verb [English]

IPA: /ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/ Forms: repoussés [present, singular, third-person], repousséing [participle, present], repousséed [participle, past], repousséed [past], repousséd [participle, past], repousséd [past]
Etymology: Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”). Etymology templates: {{bor|en|fr|repoussé||pushed up}} French repoussé (“pushed up”), {{uder|en|la|pulsare||to push}} Latin pulsare (“to push”) Head templates: {{en-verb|past2=repousséd}} repoussé (third-person singular simple present repoussés, present participle repousséing, simple past and past participle repousséed or repousséd)
  1. To use this metalworking technique.
    Sense id: en-repoussé-en-verb-tVa1MdeR Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys, English undefined derivations, Terms with German translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 47 53 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 53 47 Disambiguation of English undefined derivations: 53 47 Disambiguation of Terms with German translations: 47 53 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 52 48

Adjective [French]

IPA: /ʁə.pu.se/ Audio: Fr-repoussé.ogg Forms: repoussée [feminine], repoussés [masculine, plural], repoussées [feminine, plural]
Head templates: {{fr-adj}} repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)
  1. repelled, repulsed
    Sense id: en-repoussé-fr-adj-SezYFkFW Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 98 2

Verb [French]

IPA: /ʁə.pu.se/ Audio: Fr-repoussé.ogg Forms: repoussée [feminine], repoussés [masculine, plural], repoussées [feminine, plural]
Head templates: {{fr-past participle}} repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)
  1. past participle of repousser Tags: form-of, participle, past Form of: repousser
    Sense id: en-repoussé-fr-verb-RIMJ3TFT

Inflected forms

Download JSON data for repoussé meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "repoussé",
        "4": "",
        "5": "pushed up"
      },
      "expansion": "French repoussé (“pushed up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pulsare",
        "4": "",
        "5": "to push"
      },
      "expansion": "Latin pulsare (“to push”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "repoussé (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Metallurgy",
          "orig": "en:Metallurgy",
          "parents": [
            "Metals",
            "Technology",
            "Matter",
            "All topics",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907, Ronald M. Burrows, The Discoveries In Crete, page 60",
          "text": "[…]} the extraordinary thinness of the walls of these vases, which reminds us of the finest china, or even of Venetian glass. Some of them have elements in their designs stamped out into low relief to represent the repoussé ornament natural to such metal-work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A metalworking technique in which a malleable metal is ornamented or shaped by hammering from the reverse side."
      ],
      "id": "en-repoussé-en-noun-upiMEI~P",
      "links": [
        [
          "metalworking",
          "metalworking"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chuíshé",
          "sense": "metalworking technique",
          "word": "捶揲"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "metalworking technique",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Ziselieren"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "repoussé",
        "4": "",
        "5": "pushed up"
      },
      "expansion": "French repoussé (“pushed up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pulsare",
        "4": "",
        "5": "to push"
      },
      "expansion": "Latin pulsare (“to push”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”).",
  "forms": [
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséd",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past2": "repousséd"
      },
      "expansion": "repoussé (third-person singular simple present repoussés, present participle repousséing, simple past and past participle repousséed or repousséd)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use this metalworking technique."
      ],
      "id": "en-repoussé-en-verb-tVa1MdeR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "repoussée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "repousser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of repousser"
      ],
      "id": "en-repoussé-fr-verb-RIMJ3TFT",
      "links": [
        [
          "repousser",
          "repousser#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.pu.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-repoussé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg/Fr-repouss%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "repoussée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repelled, repulsed"
      ],
      "id": "en-repoussé-fr-adj-SezYFkFW",
      "links": [
        [
          "repelled",
          "repelled"
        ],
        [
          "repulsed",
          "repulsed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.pu.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-repoussé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg/Fr-repouss%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "English verbs",
    "IPA for English using .ˈ or .ˌ",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "en:Metallurgy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "repoussé",
        "4": "",
        "5": "pushed up"
      },
      "expansion": "French repoussé (“pushed up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pulsare",
        "4": "",
        "5": "to push"
      },
      "expansion": "Latin pulsare (“to push”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "repoussé (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907, Ronald M. Burrows, The Discoveries In Crete, page 60",
          "text": "[…]} the extraordinary thinness of the walls of these vases, which reminds us of the finest china, or even of Venetian glass. Some of them have elements in their designs stamped out into low relief to represent the repoussé ornament natural to such metal-work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A metalworking technique in which a malleable metal is ornamented or shaped by hammering from the reverse side."
      ],
      "links": [
        [
          "metalworking",
          "metalworking"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chuíshé",
      "sense": "metalworking technique",
      "word": "捶揲"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "metalworking technique",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ziselieren"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "English verbs",
    "IPA for English using .ˈ or .ˌ",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "en:Metallurgy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "repoussé",
        "4": "",
        "5": "pushed up"
      },
      "expansion": "French repoussé (“pushed up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pulsare",
        "4": "",
        "5": "to push"
      },
      "expansion": "Latin pulsare (“to push”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French repoussé (“pushed up”), ultimately from Latin pulsare (“to push”).",
  "forms": [
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repousséd",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past2": "repousséd"
      },
      "expansion": "repoussé (third-person singular simple present repoussés, present participle repousséing, simple past and past participle repousséed or repousséd)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To use this metalworking technique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɹə.pu.ˈse͡ɪ/"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French past participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repoussée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "repousser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of repousser"
      ],
      "links": [
        [
          "repousser",
          "repousser#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.pu.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-repoussé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg/Fr-repouss%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French past participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repoussée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repoussées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "repoussé (feminine repoussée, masculine plural repoussés, feminine plural repoussées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "repelled, repulsed"
      ],
      "links": [
        [
          "repelled",
          "repelled"
        ],
        [
          "repulsed",
          "repulsed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.pu.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-repoussé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg/Fr-repouss%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-repouss%C3%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "repoussé"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.