"reopen" meaning in All languages combined

See reopen on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ɹiːˈəʊpən/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reopen.wav [Southern-England] Forms: reopens [present, singular, third-person], reopening [participle, present], reopened [participle, past], reopened [past]
Rhymes: -əʊpən Etymology: re- + open Etymology templates: {{prefix|en|re|open}} re- + open Head templates: {{en-verb}} reopen (third-person singular simple present reopens, present participle reopening, simple past and past participle reopened)
  1. (transitive) To open (something) again. Tags: transitive
    Sense id: en-reopen-en-verb-7RzO2JzW Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with re- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of English terms prefixed with re-: 50 50
  2. (intransitive) To open again. Tags: intransitive Translations ((intransitive) to open again): se rouvrir (French), újra/újból megnyit/megnyílik (Hungarian), riaprirsi (Italian), reabrir (Portuguese), reabrirse (Spanish), återöppna (Swedish) Translations ((transitive) to open again): reobrir (Catalan), avata uudelleen (Finnish), rouvrir (French), réouvrir (French), reabrir (Galician), újra/újból megnyit (Hungarian), athoscail (Irish), riaprire (Italian), aa-oshil (Manx), reabrir (Portuguese), переоткрывать (pereotkryvatʹ) (Russian), reabrir (Spanish), återöppna (Swedish)
    Sense id: en-reopen-en-verb-SUSfZW8i Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with re- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of English terms prefixed with re-: 50 50 Disambiguation of '(intransitive) to open again': 31 69 Disambiguation of '(transitive) to open again': 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: reopen old wounds

Inflected forms

Download JSON data for reopen meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "reopen old wounds"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "re",
        "3": "open"
      },
      "expansion": "re- + open",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "re- + open",
  "forms": [
    {
      "form": "reopens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reopening",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reopened",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reopened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reopen (third-person singular simple present reopens, present participle reopening, simple past and past participle reopened)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with re-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1920, Breckinridge Long, US Ambassador to Italy, a speech titled America's Accomplishments\nFrom the moment of the declaration by Germany, she would reopen her inhuman warfare by the indiscriminate use of submarines."
        },
        {
          "ref": "2021 November 17, Andrew Mourant, “Okehampton: a new dawn for Dartmoor”, in RAIL, number 944, page 43",
          "text": "Says Barnes: \"The next priority [for Devon County Council] is reopening the line from Tavistock to Plymouth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To open (something) again."
      ],
      "id": "en-reopen-en-verb-7RzO2JzW",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To open (something) again."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with re-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Franklin Roosevelt, Roosevelt's Fireside Chat, 12 March 1933",
          "text": "The new law allows the twelve Federal Reserve Banks to issue additional currency on good assets and thus the banks which reopen will be able to meet every legitimate call.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To open again."
      ],
      "id": "en-reopen-en-verb-SUSfZW8i",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To open again."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "reobrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "avata uudelleen"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "rouvrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "réouvrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "reabrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "újra/újból megnyit"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "athoscail"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "riaprire"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "aa-oshil"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "reabrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pereotkryvatʹ",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "переоткрывать"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "reabrir"
        },
        {
          "_dis1": "34 66",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "(transitive) to open again",
          "word": "återöppna"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "se rouvrir"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "újra/újból megnyit/megnyílik"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "riaprirsi"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "reabrir"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "reabrirse"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "(intransitive) to open again",
          "word": "återöppna"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹiːˈəʊpən/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊpən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reopen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "reopen"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with re-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/əʊpən",
    "Rhymes:English/əʊpən/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reopen old wounds"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "re",
        "3": "open"
      },
      "expansion": "re- + open",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "re- + open",
  "forms": [
    {
      "form": "reopens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reopening",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reopened",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reopened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reopen (third-person singular simple present reopens, present participle reopening, simple past and past participle reopened)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1920, Breckinridge Long, US Ambassador to Italy, a speech titled America's Accomplishments\nFrom the moment of the declaration by Germany, she would reopen her inhuman warfare by the indiscriminate use of submarines."
        },
        {
          "ref": "2021 November 17, Andrew Mourant, “Okehampton: a new dawn for Dartmoor”, in RAIL, number 944, page 43",
          "text": "Says Barnes: \"The next priority [for Devon County Council] is reopening the line from Tavistock to Plymouth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To open (something) again."
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To open (something) again."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Franklin Roosevelt, Roosevelt's Fireside Chat, 12 March 1933",
          "text": "The new law allows the twelve Federal Reserve Banks to issue additional currency on good assets and thus the banks which reopen will be able to meet every legitimate call.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To open again."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To open again."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹiːˈəʊpən/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊpən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reopen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reopen.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "reobrir"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "avata uudelleen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "rouvrir"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "réouvrir"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "reabrir"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "újra/újból megnyit"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "athoscail"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "riaprire"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "aa-oshil"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "reabrir"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pereotkryvatʹ",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "переоткрывать"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "reabrir"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "(transitive) to open again",
      "word": "återöppna"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "se rouvrir"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "újra/újból megnyit/megnyílik"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "riaprirsi"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "reabrir"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "reabrirse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "(intransitive) to open again",
      "word": "återöppna"
    }
  ],
  "word": "reopen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.