See rentrée on Wiktionary
Download JSON data for rentrée meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rentrée des classes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rentrée scolaire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rentrée littéraire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rentrée politique"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rentrée"
},
"expansion": "Portuguese: rentrée",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: rentrée"
}
],
"forms": [
{
"form": "rentrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rentrée f (plural rentrées)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"return (the act of returning)"
],
"id": "en-rentrée-fr-noun-hcG8C5Ah",
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Education",
"orig": "fr:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 77 19",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "start of the school year",
"word": "relâche"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's back to school in 5 days.",
"text": "Dans 5 jours, c’est la rentrée.",
"type": "example"
},
{
"english": "For children, it is the start of the new school year: many parents accompany their young children to school on the first day back, and bosses are encouraged to allow them to do so.",
"ref": "2015, William Edmiston, Annie Dumenil, La France contemporaine, Cengage Learning",
"text": "Pour les jeunes, c’est la rentrée scolaire: beaucoup de parents accompagnent leurs jeunes enfants à l’école le jour de la rentrée des classes, et les patrons sont encouragés à leur accorder cette possibilité.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the return to school or work after a vacation (usually the summer break); start of the school year"
],
"id": "en-rentrée-fr-noun--3ELhSbv",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"break",
"break"
],
[
"start",
"start"
],
[
"school year",
"school year"
]
],
"qualifier": "administration",
"raw_glosses": [
"(education, administration) the return to school or work after a vacation (usually the summer break); start of the school year"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑ̃.tʁe/"
},
{
"homophone": "rentrer"
},
{
"homophone": "rentré"
},
{
"homophone": "rentrés"
},
{
"homophone": "rentrées"
},
{
"homophone": "rentrez"
},
{
"homophone": "rentrai"
},
{
"audio": "Fr-rentrée.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg/Fr-rentr%C3%A9e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:rentrée"
],
"word": "rentrée"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "rentrée f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rentré"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rentré"
],
"id": "en-rentrée-fr-verb-0jeCQOZO",
"links": [
[
"rentré",
"rentré#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑ̃.tʁe/"
},
{
"homophone": "rentrer"
},
{
"homophone": "rentré"
},
{
"homophone": "rentrés"
},
{
"homophone": "rentrées"
},
{
"homophone": "rentrez"
},
{
"homophone": "rentrai"
},
{
"audio": "Fr-rentrée.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg/Fr-rentr%C3%A9e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:rentrée"
],
"word": "rentrée"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "rentrée f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"return (typically of an artist who has been absent for some time)"
],
"id": "en-rentrée-it-noun-6yVas~wo",
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "rentrée"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "rentrée"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French rentrée",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French rentrée.",
"forms": [
{
"form": "rentrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rentrée f (plural rentrées)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Education",
"orig": "pt:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the return to school or work after a recess (usually the summer break)"
],
"id": "en-rentrée-pt-noun-x02thGSl",
"links": [
[
"education",
"education"
]
],
"qualifier": "administration",
"raw_glosses": [
"(education, administration) the return to school or work after a recess (usually the summer break)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[hɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[hɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rentrée"
}
{
"categories": [
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in French",
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participle forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "start of the school year",
"word": "relâche"
}
],
"derived": [
{
"word": "rentrée des classes"
},
{
"word": "rentrée scolaire"
},
{
"word": "rentrée littéraire"
},
{
"word": "rentrée politique"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rentrée"
},
"expansion": "Portuguese: rentrée",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: rentrée"
}
],
"forms": [
{
"form": "rentrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rentrée f (plural rentrées)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"return (the act of returning)"
],
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"fr:Education"
],
"examples": [
{
"english": "It's back to school in 5 days.",
"text": "Dans 5 jours, c’est la rentrée.",
"type": "example"
},
{
"english": "For children, it is the start of the new school year: many parents accompany their young children to school on the first day back, and bosses are encouraged to allow them to do so.",
"ref": "2015, William Edmiston, Annie Dumenil, La France contemporaine, Cengage Learning",
"text": "Pour les jeunes, c’est la rentrée scolaire: beaucoup de parents accompagnent leurs jeunes enfants à l’école le jour de la rentrée des classes, et les patrons sont encouragés à leur accorder cette possibilité.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the return to school or work after a vacation (usually the summer break); start of the school year"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"break",
"break"
],
[
"start",
"start"
],
[
"school year",
"school year"
]
],
"qualifier": "administration",
"raw_glosses": [
"(education, administration) the return to school or work after a vacation (usually the summer break); start of the school year"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑ̃.tʁe/"
},
{
"homophone": "rentrer"
},
{
"homophone": "rentré"
},
{
"homophone": "rentrés"
},
{
"homophone": "rentrées"
},
{
"homophone": "rentrez"
},
{
"homophone": "rentrai"
},
{
"audio": "Fr-rentrée.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg/Fr-rentr%C3%A9e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:rentrée"
],
"word": "rentrée"
}
{
"categories": [
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in French",
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participle forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "rentrée f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rentré"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rentré"
],
"links": [
[
"rentré",
"rentré#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɑ̃.tʁe/"
},
{
"homophone": "rentrer"
},
{
"homophone": "rentré"
},
{
"homophone": "rentrés"
},
{
"homophone": "rentrées"
},
{
"homophone": "rentrez"
},
{
"homophone": "rentrai"
},
{
"audio": "Fr-rentrée.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg/Fr-rentr%C3%A9e.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-rentr%C3%A9e.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:rentrée"
],
"word": "rentrée"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "rentrée f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns"
],
"glosses": [
"return (typically of an artist who has been absent for some time)"
],
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "rentrée"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "rentrée"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French rentrée",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French rentrée.",
"forms": [
{
"form": "rentrées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rentrée f (plural rentrées)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from French",
"pt:Education"
],
"glosses": [
"the return to school or work after a recess (usually the summer break)"
],
"links": [
[
"education",
"education"
]
],
"qualifier": "administration",
"raw_glosses": [
"(education, administration) the return to school or work after a recess (usually the summer break)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[hɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[hɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χɐ̃ˈtɾe]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁɐ̃ˈtɾe/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rentrée"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.