"rendere noto" meaning in All languages combined

See rendere noto on Wiktionary

Verb [Italian]

Forms: rèndere noto [canonical], rèndo noto [first-person, present, singular], rési noto [first-person, historic, past, singular], réso noto [participle, past], avére [auxiliary]
Etymology: Literally, “to render well-known”. Etymology templates: {{m-g|to render well-known}} “to render well-known”, {{lit|to render well-known}} Literally, “to render well-known” Head templates: {{it-verb|a\@}} rèndere noto (first-person singular present rèndo noto, first-person singular past historic rési noto, past participle réso noto, auxiliary avére)
  1. (transitive) to bring to the attention of others; to disseminate; to announce Tags: transitive Synonyms: diffondere, divulgare, disseminare, annunciare
    Sense id: en-rendere_noto-it-verb-SONIdsaD Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks

Download JSON data for rendere noto meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to render well-known"
      },
      "expansion": "“to render well-known”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to render well-known"
      },
      "expansion": "Literally, “to render well-known”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to render well-known”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndere noto",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rèndo noto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rési noto",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso noto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "rèndere noto (first-person singular present rèndo noto, first-person singular past historic rési noto, past participle réso noto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The names of the recipients of the prestigious awards for Medicine, Physics, Chemistry, Literature, Peace and Economics will be announced on the scheduled dates, between October 5 and 12, between Stockholm and Oslo.",
          "ref": "2020 September 22, “Premio Nobel, per la prima volta dal 1944 la cerimonia sarà \"virtuale\" [Nobel Prize, for the first time since 1944 the ceremony will be \"virtual\"]”, in la Repubblica",
          "text": "I nomi degli assegnatari dei prestigiosi premi per Medicina, Fisica, Chimica, Letteratura, Pace ed Economia saranno resi noti nelle date previste, tra il 5 e il 12 ottobre, tra Stoccolma e Oslo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to the attention of others; to disseminate; to announce"
      ],
      "id": "en-rendere_noto-it-verb-SONIdsaD",
      "links": [
        [
          "disseminate",
          "disseminate"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bring to the attention of others; to disseminate; to announce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diffondere"
        },
        {
          "word": "divulgare"
        },
        {
          "word": "disseminare"
        },
        {
          "word": "annunciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rendere noto"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to render well-known"
      },
      "expansion": "“to render well-known”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to render well-known"
      },
      "expansion": "Literally, “to render well-known”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to render well-known”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndere noto",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rèndo noto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rési noto",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso noto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "rèndere noto (first-person singular present rèndo noto, first-person singular past historic rési noto, past participle réso noto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The names of the recipients of the prestigious awards for Medicine, Physics, Chemistry, Literature, Peace and Economics will be announced on the scheduled dates, between October 5 and 12, between Stockholm and Oslo.",
          "ref": "2020 September 22, “Premio Nobel, per la prima volta dal 1944 la cerimonia sarà \"virtuale\" [Nobel Prize, for the first time since 1944 the ceremony will be \"virtual\"]”, in la Repubblica",
          "text": "I nomi degli assegnatari dei prestigiosi premi per Medicina, Fisica, Chimica, Letteratura, Pace ed Economia saranno resi noti nelle date previste, tra il 5 e il 12 ottobre, tra Stoccolma e Oslo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to the attention of others; to disseminate; to announce"
      ],
      "links": [
        [
          "disseminate",
          "disseminate"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bring to the attention of others; to disseminate; to announce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diffondere"
        },
        {
          "word": "divulgare"
        },
        {
          "word": "disseminare"
        },
        {
          "word": "annunciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rendere noto"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.