See rendőrnő on Wiktionary
Download JSON data for rendőrnő meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "rendőr",
"3": "nő",
"pos": "noun"
},
"expansion": "rendőr + nő",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "rendőr + nő",
"forms": [
{
"form": "rendőrnők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rendőrnő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rendőrnőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rendőrnőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rendőrnőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rendőrnőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rendőrnőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rendőrnők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rendőrnő (plural rendőrnők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "rendőrnő (plural rendőrnők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rend‧őr‧nő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rendőrnő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rendőrnőink",
"1pl_sg": "rendőrnőnk",
"1sg_pl": "rendőrnőim",
"1sg_sg": "rendőrnőm",
"2pl_pl": "rendőrnőitek",
"2pl_sg": "rendőrnőtök",
"2sg_pl": "rendőrnőid",
"2sg_sg": "rendőrnőd",
"3pl_pl": "rendőrnőik",
"3pl_sg": "rendőrnőjük",
"3sg_pl": "rendőrnői",
"3sg_sg": "rendőrnője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Law enforcement",
"orig": "hu:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Occupations",
"orig": "hu:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"policewoman"
],
"id": "en-rendőrnő-hu-noun--YUiCbz2",
"links": [
[
"policewoman",
"policewoman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛndøːrnøː]"
},
{
"rhymes": "-nøː"
}
],
"word": "rendőrnő"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "rendőr",
"3": "nő",
"pos": "noun"
},
"expansion": "rendőr + nő",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "rendőr + nő",
"forms": [
{
"form": "rendőrnők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rendőrnő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rendőrnőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rendőrnőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rendőrnőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rendőrnőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rendőrnőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rendőrnőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rendőrnőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendőrnője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rendőrnőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendőrnőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rendőrnők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rendőrnő (plural rendőrnők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "rendőrnő (plural rendőrnők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rend‧őr‧nő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rendőrnő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rendőrnőink",
"1pl_sg": "rendőrnőnk",
"1sg_pl": "rendőrnőim",
"1sg_sg": "rendőrnőm",
"2pl_pl": "rendőrnőitek",
"2pl_sg": "rendőrnőtök",
"2sg_pl": "rendőrnőid",
"2sg_sg": "rendőrnőd",
"3pl_pl": "rendőrnőik",
"3pl_sg": "rendőrnőjük",
"3sg_pl": "rendőrnői",
"3sg_sg": "rendőrnője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/nøː",
"Rhymes:Hungarian/nøː/3 syllables",
"hu:Law enforcement",
"hu:Occupations"
],
"glosses": [
"policewoman"
],
"links": [
[
"policewoman",
"policewoman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛndøːrnøː]"
},
{
"rhymes": "-nøː"
}
],
"word": "rendőrnő"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.