"reinette" meaning in All languages combined

See reinette on Wiktionary

Noun [English]

Forms: reinettes [plural]
Etymology: Borrowed from French reinette. Etymology templates: {{bor|en|fr|reinette}} French reinette Head templates: {{en-noun}} reinette (plural reinettes)
  1. Any of various kinds of apple, mostly of French origin, characterized by russeting. Categories (lifeform): Apple cultivars Synonyms: rennet, renneting Translations (any of various kinds of apple): ренета (reneta) [feminine] (Bulgarian), reinette [feminine] (French), Renette [feminine] (German), Reinette [feminine] (German), renetta [feminine] (Italian), reneta [feminine] (Polish), reineta [feminine] (Portuguese), reineta [feminine] (Spanish), renett [common-gender] (Swedish)

Noun [French]

IPA: /ʁɛ.nɛt/, /ʁe.nɛt/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reinette.wav Forms: reinettes [plural]
Etymology: From Old French raine (“frog”) + -ette; influenced by reine (“queen”). Etymology templates: {{af|fr|raine|-ette|lang1=fro|t1=frog}} Old French raine (“frog”) + -ette Head templates: {{fr-noun|f}} reinette f (plural reinettes)
  1. reinette (group of apple cultivars) Tags: feminine Synonyms: rainette

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "reinette"
      },
      "expansion": "French reinette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French reinette.",
  "forms": [
    {
      "form": "reinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reinette (plural reinettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Apple cultivars",
          "orig": "en:Apple cultivars",
          "parents": [
            "Fruits",
            "Pome fruits",
            "Foods",
            "Plants",
            "Rose family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Rosales order plants",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: pippin"
        },
        {
          "ref": "1865, Georgiana Hill, How to Cook Apples: Shown in a Hundred Different Ways of Dressing that Fruit, page 48:",
          "text": "Make choice of some small reinette apples, pare them, and prick them thoroughly with a coarse needle to render them as absorbent as possible; put them into a jar to stand inside a saucepan of boiling water, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Michael Bond, Monsieur Pamplemousse Hits the Headlines, Allison & Busby, →ISBN:",
          "text": "Then a flameproof casserole dish–preferably the flat type peculiar to Normandy–should be lined with sliced apple and onion. Reinette apples are supposed to be the best.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various kinds of apple, mostly of French origin, characterized by russeting."
      ],
      "id": "en-reinette-en-noun-9MOtkCdI",
      "links": [
        [
          "apple",
          "apple"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "russet",
          "russet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rennet"
        },
        {
          "word": "renneting"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "reneta",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ренета"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reinette"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Renette"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Reinette"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "renetta"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reneta"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reineta"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reineta"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "any of various kinds of apple",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "renett"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "reinette"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "reinette",
            "3": "rennet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: reinette, rennet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: reinette, rennet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Renette",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Renette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Renette"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "renetta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: renetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: renetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "reneta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: reneta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: reneta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "reineta",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: reineta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: reineta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "reineta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: reineta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: reineta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "raine",
        "3": "-ette",
        "lang1": "fro",
        "t1": "frog"
      },
      "expansion": "Old French raine (“frog”) + -ette",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French raine (“frog”) + -ette; influenced by reine (“queen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "reinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "reinette f (plural reinettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ette",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reinette (group of apple cultivars)"
      ],
      "id": "en-reinette-fr-noun-2raIgRCg",
      "links": [
        [
          "reinette",
          "reinette#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rainette"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁɛ.nɛt/"
    },
    {
      "ipa": "/ʁe.nɛt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reinette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "reinette"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "reinette"
      },
      "expansion": "French reinette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French reinette.",
  "forms": [
    {
      "form": "reinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "reinette (plural reinettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Apple cultivars"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: pippin"
        },
        {
          "ref": "1865, Georgiana Hill, How to Cook Apples: Shown in a Hundred Different Ways of Dressing that Fruit, page 48:",
          "text": "Make choice of some small reinette apples, pare them, and prick them thoroughly with a coarse needle to render them as absorbent as possible; put them into a jar to stand inside a saucepan of boiling water, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Michael Bond, Monsieur Pamplemousse Hits the Headlines, Allison & Busby, →ISBN:",
          "text": "Then a flameproof casserole dish–preferably the flat type peculiar to Normandy–should be lined with sliced apple and onion. Reinette apples are supposed to be the best.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various kinds of apple, mostly of French origin, characterized by russeting."
      ],
      "links": [
        [
          "apple",
          "apple"
        ],
        [
          "French",
          "French"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "russet",
          "russet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rennet"
        },
        {
          "word": "renneting"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rennet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "reneta",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ренета"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reinette"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Renette"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reinette"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "renetta"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reneta"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reineta"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reineta"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "any of various kinds of apple",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "renett"
    }
  ],
  "word": "reinette"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "reinette",
            "3": "rennet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: reinette, rennet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: reinette, rennet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Renette",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Renette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Renette"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "renetta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: renetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: renetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "reneta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: reneta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: reneta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "reineta",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: reineta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: reineta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "reineta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: reineta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: reineta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "raine",
        "3": "-ette",
        "lang1": "fro",
        "t1": "frog"
      },
      "expansion": "Old French raine (“frog”) + -ette",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French raine (“frog”) + -ette; influenced by reine (“queen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "reinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "reinette f (plural reinettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms suffixed with -ette",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "reinette (group of apple cultivars)"
      ],
      "links": [
        [
          "reinette",
          "reinette#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁɛ.nɛt/"
    },
    {
      "ipa": "/ʁe.nɛt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reinette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-reinette.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rainette"
    }
  ],
  "word": "reinette"
}

Download raw JSONL data for reinette meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.