See redivivo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "redivīvus",
"4": "",
"5": "restored to life"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin redivīvus (“restored to life”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin redivīvus (“restored to life”).",
"forms": [
{
"form": "rediviva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "redivivi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redivive",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "redivivo (feminine rediviva, masculine plural redivivi, feminine plural redivive)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"re‧di‧vì‧vo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's the living image of his father (literally, “He looks like the revived father”)",
"text": "Sembra il padre redivivo",
"type": "example"
},
{
"english": "One hands you the soap of renewed moss, that spreads its smell around, and one hands you the ground fruit of that tree [the almond] which had been a maiden enamored with Rhodope",
"ref": "1763, Giuseppe Parini, “Il mattino [Morning]”, in Opere dell'abate Giuseppe Parini - Volume primo [Works of abbot Giuseppe Parini - Volume one], Venice: Giacomo Storti, published 1803, page 21:",
"text": "Quale il sapon del redivivo muschio\nOlezzante all'intorno, e qual ti porge\nil macinato di quell'arbor frutto\nChe a Ròdope fu già vaga donzella",
"type": "quote"
},
{
"english": "The day will come, the day will return, when the Italians living yet again, will be on the field, emboldened",
"ref": "1799, Vittorio Alfieri, “Conclusione [Conclusion]”, in Misogallo [The French-Hater], London, page 179, lines 1–3:",
"text": "Giorno verrà, tornerà il giorno, in cui\nRedivivi omai gl'Itali, staranno\nin campo audaci",
"type": "quote"
},
{
"english": "But now, out of spite, I'm not going to describe what followed, when Father Eligio, still cheering, presented me as once again living.",
"ref": "1904, Luigi Pirandello, “18. Il fu Mattia Pascal”, in Il fu Mattia Pascal [The Late Mattia Pascal], published 1919, page 306:",
"text": "Ma io ora, per ripicco, non voglio descrivere quel che seguì [...] quando don Eligio, ancor tutto esultante, mi presentò redivivo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"revived, resuscitated, renewed"
],
"id": "en-redivivo-it-adj-9LHB0QWk",
"links": [
[
"revived",
"revived"
],
[
"resuscitated",
"resuscitated"
],
[
"renewed",
"renewed"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly figurative) revived, resuscitated, renewed"
],
"related": [
{
"word": "vivo"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/re.diˈvi.vo/"
},
{
"rhymes": "-ivo"
}
],
"word": "redivivo"
}
{
"forms": [
{
"form": "redivīvō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "redivīvō"
},
"expansion": "redivīvō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "redivīvus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of redivīvus"
],
"id": "en-redivivo-la-adj-dOW44sD-",
"links": [
[
"redivīvus",
"redivivus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "redivivo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "redivīvus"
},
"expansion": "Latin redivīvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin redivīvus.",
"forms": [
{
"form": "rediviva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "redivivos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redivivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "redivivo (feminine rediviva, masculine plural redivivos, feminine plural redivivas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reborn, revived, born-again"
],
"id": "en-redivivo-es-adj-AGvgd81K",
"links": [
[
"reborn",
"reborn"
],
[
"revived",
"revived"
],
[
"born-again",
"born-again"
]
]
}
],
"word": "redivivo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "redivīvus",
"4": "",
"5": "restored to life"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin redivīvus (“restored to life”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin redivīvus (“restored to life”).",
"forms": [
{
"form": "rediviva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "redivivi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redivive",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "redivivo (feminine rediviva, masculine plural redivivi, feminine plural redivive)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"re‧di‧vì‧vo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "vivo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with quotations",
"Italian terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ivo",
"Rhymes:Italian/ivo/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "He's the living image of his father (literally, “He looks like the revived father”)",
"text": "Sembra il padre redivivo",
"type": "example"
},
{
"english": "One hands you the soap of renewed moss, that spreads its smell around, and one hands you the ground fruit of that tree [the almond] which had been a maiden enamored with Rhodope",
"ref": "1763, Giuseppe Parini, “Il mattino [Morning]”, in Opere dell'abate Giuseppe Parini - Volume primo [Works of abbot Giuseppe Parini - Volume one], Venice: Giacomo Storti, published 1803, page 21:",
"text": "Quale il sapon del redivivo muschio\nOlezzante all'intorno, e qual ti porge\nil macinato di quell'arbor frutto\nChe a Ròdope fu già vaga donzella",
"type": "quote"
},
{
"english": "The day will come, the day will return, when the Italians living yet again, will be on the field, emboldened",
"ref": "1799, Vittorio Alfieri, “Conclusione [Conclusion]”, in Misogallo [The French-Hater], London, page 179, lines 1–3:",
"text": "Giorno verrà, tornerà il giorno, in cui\nRedivivi omai gl'Itali, staranno\nin campo audaci",
"type": "quote"
},
{
"english": "But now, out of spite, I'm not going to describe what followed, when Father Eligio, still cheering, presented me as once again living.",
"ref": "1904, Luigi Pirandello, “18. Il fu Mattia Pascal”, in Il fu Mattia Pascal [The Late Mattia Pascal], published 1919, page 306:",
"text": "Ma io ora, per ripicco, non voglio descrivere quel che seguì [...] quando don Eligio, ancor tutto esultante, mi presentò redivivo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"revived, resuscitated, renewed"
],
"links": [
[
"revived",
"revived"
],
[
"resuscitated",
"resuscitated"
],
[
"renewed",
"renewed"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly figurative) revived, resuscitated, renewed"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/re.diˈvi.vo/"
},
{
"rhymes": "-ivo"
}
],
"word": "redivivo"
}
{
"forms": [
{
"form": "redivīvō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "redivīvō"
},
"expansion": "redivīvō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "redivīvus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of redivīvus"
],
"links": [
[
"redivīvus",
"redivivus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "redivivo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "redivīvus"
},
"expansion": "Latin redivīvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin redivīvus.",
"forms": [
{
"form": "rediviva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "redivivos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redivivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "redivivo (feminine rediviva, masculine plural redivivos, feminine plural redivivas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"reborn, revived, born-again"
],
"links": [
[
"reborn",
"reborn"
],
[
"revived",
"revived"
],
[
"born-again",
"born-again"
]
]
}
],
"word": "redivivo"
}
Download raw JSONL data for redivivo meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.