"redere" meaning in All languages combined

See redere on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun form|g=c}} redere c
  1. indefinite plural of reder Tags: common-gender, form-of, indefinite, plural Form of: reder
    Sense id: en-redere-da-noun-l02b3mLF Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Middle English]

IPA: /ˈrɛːdər(ə)/, /ˈrɛːdɛːr(ə)/ Forms: rederes [plural], redare [alternative], ridar [alternative]
Etymology: From Old English rǣdere, from Proto-West Germanic *rādāri, equivalent to reden + -er. Etymology templates: {{inh|enm|ang|rǣdere}} Old English rǣdere, {{inh|enm|gmw-pro|*rādāri}} Proto-West Germanic *rādāri, {{suffix|enm|reden|er}} reden + -er Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} redere, {{enm-noun}} redere (plural rederes)
  1. reader

Noun [Middle High German]

IPA: /ˈredərə/ (note: before 13ᵗʰ CE)
Head templates: {{head|gmh|noun form}} redere
  1. Alternative form of reder Tags: alt-of, alternative Alternative form of: reder

Noun [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|noun form|g=m}} redere m
  1. indefinite plural of reder Tags: form-of, indefinite, masculine, plural Form of: reder

Noun [Old English]

Forms: rēdere [canonical, masculine]
Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=m|g2=|g3=|head=rēdere|head2=|sort=}} rēdere m, {{ang-noun|m|head=rēdere}} rēdere m
  1. Alternative form of rǣdere Tags: alt-of, alternative Alternative form of: rǣdere
    Sense id: en-redere-ang-noun-JftYw8on Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "redere c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of reder"
      ],
      "id": "en-redere-da-noun-l02b3mLF",
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "reader"
          },
          "expansion": "English: reader",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: reader"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "redar"
          },
          "expansion": "Scots: redar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: redar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "readeare"
          },
          "expansion": "Yola: readeare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: readeare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "rǣdere"
      },
      "expansion": "Old English rǣdere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rādāri"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rādāri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "reden",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "reden + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English rǣdere, from Proto-West Germanic *rādāri, equivalent to reden + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "rederes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "redare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ridar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "redere",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "redere (plural rederes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reader"
      ],
      "id": "en-redere-enm-noun-PQlBlkqj",
      "links": [
        [
          "reader",
          "reader"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛːdər(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɛːdɛːr(ə)/"
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "redere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "13th century. In: Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Vierundzwanzigster Band: Der jüngere Titurel, edited by K. A. Hahn, 1842, page 335",
          "roman": "Die richeit svst zvr gie . daz dach der göte vnd ovch der hohen redere.",
          "text": "Vil klein ich doch zvrbliefe . ein hant volle kleiner vedere.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "In: Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Zweiunddreissigster Band: Das Passional. Eine Legenden-Sammlung des dreizehnten Jahrhunderts, edited by Fr. Karl Köpke, 1852, page 683",
          "roman": "dirre iuncvrowen leben.",
          "text": "ein fin ratman do sprach,\ndaz man vier redere machte\nund iamerlich dran swachte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of reder"
      ],
      "id": "en-redere-gmh-noun-ibPOQbPe",
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈredərə/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "redere m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of reder"
      ],
      "id": "en-redere-nb-noun-l02b3mLF",
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rēdere",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "rēdere",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rēdere m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "rēdere"
      },
      "expansion": "rēdere m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rǣdere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rǣdere"
      ],
      "id": "en-redere-ang-noun-JftYw8on",
      "links": [
        [
          "rǣdere",
          "rædere#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "redere c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish non-lemma forms",
        "Danish noun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of reder"
      ],
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "reader"
          },
          "expansion": "English: reader",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: reader"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "redar"
          },
          "expansion": "Scots: redar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: redar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "readeare"
          },
          "expansion": "Yola: readeare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: readeare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "rǣdere"
      },
      "expansion": "Old English rǣdere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rādāri"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rādāri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "reden",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "reden + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English rǣdere, from Proto-West Germanic *rādāri, equivalent to reden + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "rederes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "redare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ridar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "redere",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "redere (plural rederes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns",
        "Middle English terms derived from Old English",
        "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
        "Middle English terms inherited from Old English",
        "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Middle English terms suffixed with -er",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "reader"
      ],
      "links": [
        [
          "reader",
          "reader"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛːdər(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɛːdɛːr(ə)/"
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "redere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle High German entries with incorrect language header",
        "Middle High German non-lemma forms",
        "Middle High German noun forms",
        "Middle High German terms with IPA pronunciation",
        "Middle High German terms with quotations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Middle High German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "13th century. In: Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Vierundzwanzigster Band: Der jüngere Titurel, edited by K. A. Hahn, 1842, page 335",
          "roman": "Die richeit svst zvr gie . daz dach der göte vnd ovch der hohen redere.",
          "text": "Vil klein ich doch zvrbliefe . ein hant volle kleiner vedere.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "In: Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Zweiunddreissigster Band: Das Passional. Eine Legenden-Sammlung des dreizehnten Jahrhunderts, edited by Fr. Karl Köpke, 1852, page 683",
          "roman": "dirre iuncvrowen leben.",
          "text": "ein fin ratman do sprach,\ndaz man vier redere machte\nund iamerlich dran swachte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of reder"
      ],
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Middle_High_German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈredərə/",
      "note": "before 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "redere m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål non-lemma forms",
        "Norwegian Bokmål noun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of reder"
      ],
      "links": [
        [
          "reder",
          "reder#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rēdere",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "rēdere",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rēdere m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "rēdere"
      },
      "expansion": "rēdere m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rǣdere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English masculine nouns",
        "Old English nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of rǣdere"
      ],
      "links": [
        [
          "rǣdere",
          "rædere#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "redere"
}

Download raw JSONL data for redere meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.