"recitative" meaning in All languages combined

See recitative on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ɹɛsɪtəˈtiːv/, /ɹɛˈsaɪtətɪv/, /ˈɹɛsɪteɪtɪv/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav Forms: more recitative [comparative], most recitative [superlative]
Etymology: From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō. Etymology templates: {{bor|en|it|recitativo}} Italian recitativo, {{der|en|la|recitō}} Latin recitō Head templates: {{en-adj}} recitative (comparative more recitative, superlative most recitative)
  1. of a recital
    Sense id: en-recitative-en-adj-8oARVuuS

Noun [English]

IPA: /ɹɛsɪtəˈtiːv/, /ɹɛˈsaɪtətɪv/, /ˈɹɛsɪteɪtɪv/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav Forms: recitatives [plural]
Etymology: From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō. Etymology templates: {{bor|en|it|recitativo}} Italian recitativo, {{der|en|la|recitō}} Latin recitō Head templates: {{en-noun}} recitative (plural recitatives)
  1. (music) dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot. Categories (topical): Music Translations (dialogue in an opera etc.): рэчытаты́ў (rečytatýŭ) [masculine] (Belarusian), речитатив (rečitativ) [masculine] (Bulgarian), recitatiu [masculine] (Catalan), recitativ [masculine] (Czech), recitativ [neuter] (Danish), recitatief [neuter] (Dutch), resitatiivi (Finnish), récitatif [masculine] (French), Rezitativ [neuter] (German), ρετσιτατίβο (retsitatívo) [neuter] (Greek), recitativo (Hungarian), reacaireacht [feminine] (Irish), ceolreacaireacht [feminine] (Irish), recitativo [masculine] (Italian), resitativ [neuter] (Norwegian Bokmål), resitativ [neuter] (Norwegian Nynorsk), recytatyw [masculine] (Polish), recitativo [masculine] (Portuguese), recitativ [neuter] (Romanian), речитати́в (rečitatív) [masculine] (Russian), recitativ [masculine] (Slovak), recitativo [masculine] (Spanish), recitativ [neuter] (Swedish), речитати́в (rečytatýv) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-recitative-en-noun-A-ZGIoNd Categories (other): English entries with incorrect language header, English heteronyms, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of English heteronyms: 15 85 Disambiguation of Entries with translation boxes: 15 85 Disambiguation of Pages with 2 entries: 14 86 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Czech translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Danish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 32 68 Disambiguation of Terms with French translations: 11 89 Disambiguation of Terms with German translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Greek translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Irish translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Polish translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Russian translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 32 68 Topics: entertainment, lifestyle, music

Adjective [Italian]

Head templates: {{head|it|adjective form|g=f-p}} recitative f pl
  1. feminine plural of recitativo Tags: feminine, form-of, plural Form of: recitativo
    Sense id: en-recitative-it-adj-18zPsZbp Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "recitativo"
      },
      "expansion": "Italian recitativo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "recitō"
      },
      "expansion": "Latin recitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "recitatives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "recitative (plural recitatives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "English heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Gilbert and Sullivan's Patience, Bunthorne performs the recitative \"Am I Alone and Unobserved?\" before going on to his solo aria \"If You're Anxious For To Shine\".",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot."
      ],
      "id": "en-recitative-en-noun-A-ZGIoNd",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dialogue",
          "dialogue"
        ],
        [
          "opera",
          "opera"
        ],
        [
          "sung",
          "sung"
        ],
        [
          "aria",
          "aria"
        ],
        [
          "rhythm",
          "rhythm"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "accompaniment",
          "accompaniment"
        ],
        [
          "harpsichord",
          "harpsichord"
        ],
        [
          "continuo",
          "continuo"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rečytatýŭ",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "рэчытаты́ў"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "rečitativ",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "речитатив"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitatiu"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitativ"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "recitativ"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "recitatief"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "word": "resitatiivi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "récitatif"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Rezitativ"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "retsitatívo",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ρετσιτατίβο"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "word": "recitativo"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reacaireacht"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ceolreacaireacht"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitativo"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "resitativ"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "resitativ"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recytatyw"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitativo"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "recitativ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rečitatív",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "речитати́в"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitativ"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "recitativo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "recitativ"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "rečytatýv",
          "sense": "dialogue in an opera etc.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "речитати́в"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɛsɪtəˈtiːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɹɛˈsaɪtətɪv/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹɛsɪteɪtɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "recitative"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "recitativo"
      },
      "expansion": "Italian recitativo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "recitō"
      },
      "expansion": "Latin recitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "more recitative",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most recitative",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "recitative (comparative more recitative, superlative most recitative)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of a recital"
      ],
      "id": "en-recitative-en-adj-8oARVuuS",
      "links": [
        [
          "recital",
          "recital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɛsɪtəˈtiːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɹɛˈsaɪtətɪv/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹɛsɪteɪtɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "recitative"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "recitative f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recitativo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of recitativo"
      ],
      "id": "en-recitative-it-adj-18zPsZbp",
      "links": [
        [
          "recitativo",
          "recitativo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "recitative"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "recitativo"
      },
      "expansion": "Italian recitativo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "recitō"
      },
      "expansion": "Latin recitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "recitatives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "recitative (plural recitatives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "en:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Gilbert and Sullivan's Patience, Bunthorne performs the recitative \"Am I Alone and Unobserved?\" before going on to his solo aria \"If You're Anxious For To Shine\".",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dialogue",
          "dialogue"
        ],
        [
          "opera",
          "opera"
        ],
        [
          "sung",
          "sung"
        ],
        [
          "aria",
          "aria"
        ],
        [
          "rhythm",
          "rhythm"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "accompaniment",
          "accompaniment"
        ],
        [
          "harpsichord",
          "harpsichord"
        ],
        [
          "continuo",
          "continuo"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɛsɪtəˈtiːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɹɛˈsaɪtətɪv/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹɛsɪteɪtɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rečytatýŭ",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэчытаты́ў"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "rečitativ",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "речитатив"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitatiu"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitativ"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "recitativ"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "recitatief"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "word": "resitatiivi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "récitatif"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rezitativ"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "retsitatívo",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρετσιτατίβο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "word": "recitativo"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reacaireacht"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceolreacaireacht"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitativo"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resitativ"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resitativ"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recytatyw"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitativo"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "recitativ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rečitatív",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "речитати́в"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitativ"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recitativo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "recitativ"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "rečytatýv",
      "sense": "dialogue in an opera etc.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "речитати́в"
    }
  ],
  "word": "recitative"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "recitativo"
      },
      "expansion": "Italian recitativo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "recitō"
      },
      "expansion": "Latin recitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian recitativo, from recitare, from Latin recitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "more recitative",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most recitative",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "recitative (comparative more recitative, superlative most recitative)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of a recital"
      ],
      "links": [
        [
          "recital",
          "recital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɛsɪtəˈtiːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28noun%29.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɹɛˈsaɪtətɪv/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹɛsɪteɪtɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recitative (adj).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-recitative_%28adj%29.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "recitative"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "recitative f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian adjective forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recitativo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of recitativo"
      ],
      "links": [
        [
          "recitativo",
          "recitativo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "recitative"
}

Download raw JSONL data for recitative meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.