See rebeca on Wiktionary
Download JSON data for rebeca meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rebecca"
},
"expansion": "Rebecca",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rebeca"
},
"expansion": "Spanish rebeca",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Rebecca, compare Spanish rebeca.",
"forms": [
{
"form": "rebeques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rebeca f (plural rebeques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cardigan"
],
"id": "en-rebeca-ca-noun-SYsEr35M",
"links": [
[
"cardigan",
"cardigan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "càrdigan"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rebeca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Clothing",
"orig": "ca:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rebec"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rebec"
],
"id": "en-rebeca-ca-adj-YDDtmcy5",
"links": [
[
"rebec",
"rebec#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From the kind of sweaters worn by the main character of Rebecca, a Hitchcock movie that was very popular in Spain.",
"forms": [
{
"form": "rebecas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rebeca f (plural rebecas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧be‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Clothing",
"orig": "es:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In winter, and to not let in even a bit of cold, I usually wear a white long-sleeve shirt, pants made of some warm fabric, soft fat socks, and I also put on a long gray cardigan that I have from Pedro del Hierro that keeps me very warm.",
"ref": "2012, María León, Vestir con estilo [Dressing with style], page 56",
"text": "En invierno y para no pasar una gota de frío, suelo usar una camiseta blanca de manga larga, pantalones de tejidos calentitos, calcetines gordos suavitos y, además, me pongo encima una rebeca larga de color gris que tengo de Pedro del Hierro y que abriga muchísimo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cardigan (a type of sweater or jumper that fastens up the front with buttons, usually machine- or hand-knitted from wool)"
],
"id": "en-rebeca-es-noun-TyImRF4~",
"links": [
[
"cardigan",
"cardigan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) cardigan (a type of sweater or jumper that fastens up the front with buttons, usually machine- or hand-knitted from wool)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cárdigan"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈbeka/"
},
{
"ipa": "[reˈβ̞e.ka]"
},
{
"rhymes": "-eka"
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "rebeca f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧be‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rebeco"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rebeco"
],
"id": "en-rebeca-es-adj-VrgezVTX",
"links": [
[
"rebeco",
"rebeco#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈbeka/"
},
{
"ipa": "[reˈβ̞e.ka]"
},
{
"rhymes": "-eka"
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan eponyms",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"ca:Clothing",
"es:Clothing"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rebecca"
},
"expansion": "Rebecca",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rebeca"
},
"expansion": "Spanish rebeca",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Rebecca, compare Spanish rebeca.",
"forms": [
{
"form": "rebeques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rebeca f (plural rebeques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cardigan"
],
"links": [
[
"cardigan",
"cardigan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "càrdigan"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan eponyms",
"Catalan non-lemma forms",
"ca:Clothing",
"es:Clothing"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rebeca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rebec"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rebec"
],
"links": [
[
"rebec",
"rebec#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eka",
"Rhymes:Spanish/eka/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish eponyms",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Clothing"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From the kind of sweaters worn by the main character of Rebecca, a Hitchcock movie that was very popular in Spain.",
"forms": [
{
"form": "rebecas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rebeca f (plural rebecas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧be‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In winter, and to not let in even a bit of cold, I usually wear a white long-sleeve shirt, pants made of some warm fabric, soft fat socks, and I also put on a long gray cardigan that I have from Pedro del Hierro that keeps me very warm.",
"ref": "2012, María León, Vestir con estilo [Dressing with style], page 56",
"text": "En invierno y para no pasar una gota de frío, suelo usar una camiseta blanca de manga larga, pantalones de tejidos calentitos, calcetines gordos suavitos y, además, me pongo encima una rebeca larga de color gris que tengo de Pedro del Hierro y que abriga muchísimo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cardigan (a type of sweater or jumper that fastens up the front with buttons, usually machine- or hand-knitted from wool)"
],
"links": [
[
"cardigan",
"cardigan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) cardigan (a type of sweater or jumper that fastens up the front with buttons, usually machine- or hand-knitted from wool)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cárdigan"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈbeka/"
},
{
"ipa": "[reˈβ̞e.ka]"
},
{
"rhymes": "-eka"
}
],
"word": "rebeca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eka",
"Rhymes:Spanish/eka/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish eponyms",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Clothing"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "rebeca f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧be‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rebeco"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rebeco"
],
"links": [
[
"rebeco",
"rebeco#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈbeka/"
},
{
"ipa": "[reˈβ̞e.ka]"
},
{
"rhymes": "-eka"
}
],
"word": "rebeca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.