See rangaistus on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "arestirangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "häpeärangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "joukkuerangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "jäähyrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "jäännösrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "karkotusrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "kuolemanrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "kurinpitorangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "kuritushuonerangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "käyttäytymisrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "käytösrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "muuntorangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "nuorisorangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "ottelurangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "poistumisrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "putkarangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "raipparangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusaika"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusaitio"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusalue"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusasteikko"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusheitto"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskeino"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskoppi"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskuljetus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslaitos"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslaukaus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslyönti"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmaali"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmerkintä"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmääräys"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusperuste"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspilkku"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspiste"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspotku"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusseuraamus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistussiirtola"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvaatimus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvankeus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvanki"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvastuu"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusväline"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "ruumiinrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "sakkorangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "valvontarangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "vankeusrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "vapausrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "varallisuusrangaistus"
},
{
"_dis1": "43 43 15 0",
"sense": "compounds",
"word": "vesileipärangaistus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rangaista",
"3": "tus",
"t1": "to punish"
},
"expansion": "rangaista (“to punish”) + -tus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "rangaista (“to punish”) + -tus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rangaistus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rangaistus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rangaistus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rangaistu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela<for>"
},
"expansion": "[with elative ‘for’]",
"extra_data": {
"words": [
"elative",
"‘for’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "act of punishing",
"translation": "act of punishing",
"word": "rankaisu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 15 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -tus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 13 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"punishment"
],
"id": "en-rangaistus-fi-noun-b7d48KWB",
"links": [
[
"punishment",
"punishment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 69 15 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penalty"
],
"id": "en-rangaistus-fi-noun-3r~FQwMw",
"links": [
[
"penalty",
"penalty"
]
]
},
{
"glosses": [
"comeuppance (justly retribution or outcome)"
],
"id": "en-rangaistus-fi-noun-TNCtvCIH",
"links": [
[
"comeuppance",
"comeuppance"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "penal institution",
"text": "rangaistuslaitos",
"translation": "penal institution",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penal"
],
"id": "en-rangaistus-fi-noun-3zOMs1XO",
"links": [
[
"penal",
"penal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) penal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑŋːɑi̯stus/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝ŋːɑ̝i̯s̠tus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑŋːɑistus"
}
],
"word": "rangaistus"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -tus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑŋːɑistus",
"Rhymes:Finnish/ɑŋːɑistus/3 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "arestirangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "häpeärangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "joukkuerangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "jäähyrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "jäännösrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "karkotusrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kuolemanrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kurinpitorangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kuritushuonerangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "käyttäytymisrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "käytösrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "muuntorangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "nuorisorangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ottelurangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "poistumisrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "putkarangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "raipparangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusaika"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusaitio"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusalue"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusasteikko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusheitto"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskeino"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskoppi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuskuljetus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslaitos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslaukaus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuslyönti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmaali"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmerkintä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusperuste"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspilkku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspiste"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistuspotku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusseuraamus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistussiirtola"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvaatimus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvankeus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvanki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusvastuu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusväline"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruumiinrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "sakkorangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "valvontarangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vankeusrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vapausrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "varallisuusrangaistus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vesileipärangaistus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rangaista",
"3": "tus",
"t1": "to punish"
},
"expansion": "rangaista (“to punish”) + -tus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "rangaista (“to punish”) + -tus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rangaistus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rangaistuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangaistuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangaistuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rangaistus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rangaistus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rangaistu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela<for>"
},
"expansion": "[with elative ‘for’]",
"extra_data": {
"words": [
"elative",
"‘for’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "act of punishing",
"translation": "act of punishing",
"word": "rankaisu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"punishment"
],
"links": [
[
"punishment",
"punishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"penalty"
],
"links": [
[
"penalty",
"penalty"
]
]
},
{
"glosses": [
"comeuppance (justly retribution or outcome)"
],
"links": [
[
"comeuppance",
"comeuppance"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "penal institution",
"text": "rangaistuslaitos",
"translation": "penal institution",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penal"
],
"links": [
[
"penal",
"penal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) penal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑŋːɑi̯stus/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝ŋːɑ̝i̯s̠tus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑŋːɑistus"
}
],
"word": "rangaistus"
}
Download raw JSONL data for rangaistus meaning in All languages combined (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.