See raitti on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "reitti"
},
"expansion": "Karelian reitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps rait",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Votic raitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Norse [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vret"
},
"expansion": "Swedish vret",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti (compare Karelian reitti, Veps rait, Votic raitti), borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Swedish vret).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raititta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raitiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raitti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rai",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 3 3 45 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Raittila"
},
{
"word": "Raittinen"
},
{
"word": "ansaraitti"
},
{
"word": "kylänraitti"
},
{
"word": "raittikylä"
}
],
"glosses": [
"the main road of a village that goes down the middle of it; a lone village road splitting the village in half"
],
"id": "en-raitti-fi-noun-B~bvFCfG",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"road",
"road"
],
[
"village",
"village"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːi"
}
],
"word": "raitti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Finnish raitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps rait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti. Cognates include Finnish raitti and Veps rait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raittinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rait‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"line of connected fishnets"
],
"id": "en-raitti-izh-noun-b1HaxumT",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"connected",
"connected"
],
[
"fishnet",
"fishnet"
]
]
},
{
"glosses": [
"double row of slats for threshing"
],
"id": "en-raitti-izh-noun-c~JwSFlP",
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"row",
"row"
],
[
"slat",
"slat"
],
[
"threshing",
"threshing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tʲː"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːi"
}
],
"word": "raitti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitid",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittijõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rait‧ti"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 3 3 45 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 2 1 1 56 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Votic võrkko-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"row of fishing nets"
],
"id": "en-raitti-vot-noun-WFYHh~IH",
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"fishing net",
"fishing net"
]
]
},
{
"glosses": [
"layer of sheaves in a grain drying cabin"
],
"id": "en-raitti-vot-noun-whW3NFtC",
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"sheaves",
"sheaf"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"drying",
"drying"
],
[
"cabin",
"cabin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tʲːi]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːi"
}
],
"word": "raitti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rait"
},
"expansion": "Estonian: rait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Finnish: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Ingrian: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Livvi: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps: rait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: rait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Votic: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: raitti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*wraituʀ"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*wraituʀ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wraituz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wraituz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "reit"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk reit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "reitr"
},
"expansion": "Old Norse reitr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vret"
},
"expansion": "Swedish vret",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [script needed] (*wraituʀ), from Proto-Germanic *wraituz (whence Norwegian Nynorsk reit, Old Norse reitr, Swedish vret).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'it",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'it",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjita",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'issa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'ihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'ista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'illa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'ilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'iksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittëjiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'itta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "raitti"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raitti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"row, line"
],
"id": "en-raitti-urj-fin-pro-noun-79X~18L6",
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"path"
],
"id": "en-raitti-urj-fin-pro-noun-oK-fhlv2",
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "raitti"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Raittila"
},
{
"word": "Raittinen"
},
{
"word": "ansaraitti"
},
{
"word": "kylänraitti"
},
{
"word": "raittikylä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "reitti"
},
"expansion": "Karelian reitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps rait",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Votic raitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Norse [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vret"
},
"expansion": "Swedish vret",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti (compare Karelian reitti, Veps rait, Votic raitti), borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Swedish vret).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raititta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raitiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raiteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raitittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raitittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raiteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raiteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "raitti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rai",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Norse",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Proto-Norse term requests",
"Rhymes:Finnish/ɑitːi",
"Rhymes:Finnish/ɑitːi/2 syllables"
],
"glosses": [
"the main road of a village that goes down the middle of it; a lone village road splitting the village in half"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"road",
"road"
],
[
"village",
"village"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːi"
}
],
"word": "raitti"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tʲː",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tʲː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːi",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːi/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Finnish raitti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps rait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti. Cognates include Finnish raitti and Veps rait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raittinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rait‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"line of connected fishnets"
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"connected",
"connected"
],
[
"fishnet",
"fishnet"
]
]
},
{
"glosses": [
"double row of slats for threshing"
],
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"row",
"row"
],
[
"slat",
"slat"
],
[
"threshing",
"threshing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tʲː"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːi"
}
],
"word": "raitti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/i",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse",
"Requests for native script for Proto-Norse terms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "rait"
},
"expansion": "Estonian: rait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: rait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Finnish: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Ingrian: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Livvi: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: raitti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rait"
},
"expansion": "Veps: rait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: rait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "raitti"
},
"expansion": "Votic: raitti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: raitti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"tr": "*wraituʀ"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*wraituʀ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*wraituz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wraituz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "reit"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk reit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "reitr"
},
"expansion": "Old Norse reitr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vret"
},
"expansion": "Swedish vret",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [script needed] (*wraituʀ), from Proto-Germanic *wraituz (whence Norwegian Nynorsk reit, Old Norse reitr, Swedish vret).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'it",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'it",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjita",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'issa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rait'ihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'ista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'illa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'ilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittëjilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raittina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'iksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittëjiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rait'in",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rait'itta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittëjitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "raitti"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raitti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"row, line"
],
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"path"
],
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "raitti"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/ɑi̯tːi",
"Rhymes:Votic/ɑi̯tːi/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"Votic võrkko-type nominals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*raitti"
},
"expansion": "Proto-Finnic *raitti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *raitti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitid",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittijõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittia",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raittisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raitti",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raitiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raittiiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "raitissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raittiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "raitti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rait‧ti"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"row of fishing nets"
],
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"fishing net",
"fishing net"
]
]
},
{
"glosses": [
"layer of sheaves in a grain drying cabin"
],
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"sheaves",
"sheaf"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"drying",
"drying"
],
[
"cabin",
"cabin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑi̯tːi/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈrɑi̯tʲːi]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːi"
}
],
"word": "raitti"
}
Download raw JSONL data for raitti meaning in All languages combined (33.8kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"raitti"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "raitti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.