"raise the roof" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "raises the roof",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raising the roof",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raised the roof",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raised the roof",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "raise the roof (third-person singular simple present raises the roof, present participle raising the roof, simple past and past participle raised the roof)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 December 24, “A Bold Assertion”, in Ashburton Guardian, New Zealand, section 2",
          "text": "What Jack loves above all is a song with a rousing chorus... in which Jack can do his bit towards \"raising the roof\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1956 November 7, “Ruth Millett”, in Victoria Advocate, Texas, section 5",
          "text": "This is . . . why she raises the roof if he pays too much attention to another woman at a party.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1987, Public Enemy, “Raise the Roof”, in Yo! Bum Rush the Show",
          "text": "You gotta raise the roof because it's all on fire",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 October 15, Leslie Ferenc, “Voters opt for stability of Guarnieri”, in Toronto Star, Canada",
          "text": "Jubilant Liberal supporters raised the roof of a Mississauga restaurant after incumbent Albina Guarnieri was swept back into office for her seventh term.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause a commotion, as by boisterous celebrating or loud complaining; to make considerable noise."
      ],
      "id": "en-raise_the_roof-en-verb-alSQVzy~",
      "links": [
        [
          "commotion",
          "commotion"
        ],
        [
          "boisterous",
          "boisterous"
        ],
        [
          "celebrating",
          "celebrate"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) To cause a commotion, as by boisterous celebrating or loud complaining; to make considerable noise."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hit the roof"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "raise Cain"
        },
        {
          "word": "raise hell"
        },
        {
          "word": "raise the devil"
        },
        {
          "word": "raise hob"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xuānnào",
          "sense": "cause a commotion",
          "word": "喧鬧"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xuānxiāo",
          "sense": "cause a commotion",
          "word": "喧囂"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "cause a commotion",
          "word": "pitää meteliä"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-raise the roof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-raise_the_roof.ogg/En-au-raise_the_roof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-raise_the_roof.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "raise the roof"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "raises the roof",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raising the roof",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raised the roof",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raised the roof",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "raise the roof (third-person singular simple present raises the roof, present participle raising the roof, simple past and past participle raised the roof)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "hit the roof"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 December 24, “A Bold Assertion”, in Ashburton Guardian, New Zealand, section 2",
          "text": "What Jack loves above all is a song with a rousing chorus... in which Jack can do his bit towards \"raising the roof\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1956 November 7, “Ruth Millett”, in Victoria Advocate, Texas, section 5",
          "text": "This is . . . why she raises the roof if he pays too much attention to another woman at a party.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1987, Public Enemy, “Raise the Roof”, in Yo! Bum Rush the Show",
          "text": "You gotta raise the roof because it's all on fire",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 October 15, Leslie Ferenc, “Voters opt for stability of Guarnieri”, in Toronto Star, Canada",
          "text": "Jubilant Liberal supporters raised the roof of a Mississauga restaurant after incumbent Albina Guarnieri was swept back into office for her seventh term.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause a commotion, as by boisterous celebrating or loud complaining; to make considerable noise."
      ],
      "links": [
        [
          "commotion",
          "commotion"
        ],
        [
          "boisterous",
          "boisterous"
        ],
        [
          "celebrating",
          "celebrate"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) To cause a commotion, as by boisterous celebrating or loud complaining; to make considerable noise."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-raise the roof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-raise_the_roof.ogg/En-au-raise_the_roof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-raise_the_roof.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raise Cain"
    },
    {
      "word": "raise hell"
    },
    {
      "word": "raise the devil"
    },
    {
      "word": "raise hob"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xuānnào",
      "sense": "cause a commotion",
      "word": "喧鬧"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xuānxiāo",
      "sense": "cause a commotion",
      "word": "喧囂"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "cause a commotion",
      "word": "pitää meteliä"
    }
  ],
  "word": "raise the roof"
}