See rahtikirja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahti", "3": "kirja" }, "expansion": "rahti + kirja", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rahti + kirja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahtikirja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahtikirja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahtikirja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahtikirj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "autorahtikirja" }, { "word": "lentorahtikirja" } ], "glosses": [ "waybill, bill of lading" ], "id": "en-rahtikirja-fi-noun-wvmaLn32", "links": [ [ "waybill", "waybill" ], [ "bill of lading", "bill of lading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhtiˌkirjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xt̪iˌk̟irjɑ̝]" }, { "rhymes": "-irjɑ" } ], "word": "rahtikirja" }
{ "derived": [ { "word": "autorahtikirja" }, { "word": "lentorahtikirja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahti", "3": "kirja" }, "expansion": "rahti + kirja", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rahti + kirja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahtikirja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtikirjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtikirjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtikirjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahtikirjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahtikirja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahtikirja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahtikirj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irjɑ", "Rhymes:Finnish/irjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "waybill, bill of lading" ], "links": [ [ "waybill", "waybill" ], [ "bill of lading", "bill of lading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhtiˌkirjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xt̪iˌk̟irjɑ̝]" }, { "rhymes": "-irjɑ" } ], "word": "rahtikirja" }
Download raw JSONL data for rahtikirja meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.