See raggare on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "raggare"
},
"expansion": "Swedish raggare",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Swedish raggare, from ragga (“to drive around”), from dialectal term raga (“to stagger”).",
"forms": [
{
"form": "raggares",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "raggare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "raggare"
},
"expansion": "raggare (countable and uncountable, plural raggares or raggare)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Someone who is part of a subculture in Norway, Sweden, Denmark, Germany, Austria, Switzerland, Belgium and the Netherlands concerned with American cars and music of the 1950s, comparable to greasers."
],
"id": "en-raggare-en-noun-sGJj3KyH",
"links": [
[
"Norway",
"Norway"
],
[
"Sweden",
"Sweden"
],
[
"Denmark",
"Denmark"
],
[
"Germany",
"Germany"
],
[
"Austria",
"Austria"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland"
],
[
"Belgium",
"Belgium"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
],
[
"car",
"car"
],
[
"music",
"music"
],
[
"greaser",
"greaser"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 66 4 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 73 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"This subculture taken as a whole."
],
"id": "en-raggare-en-noun-Et4PNN7F",
"raw_glosses": [
"(uncountable) This subculture taken as a whole."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹaɡəɹə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"wikipedia": [
"raggare"
],
"word": "raggare"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blöjraggare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hot dog",
"word": "raggarballe med svängdörr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "[often] 1950s to 1970s full-size American V8 car; raggare car",
"tags": [
"literally"
],
"word": "raggarbil"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a group of these; raggare gang",
"tags": [
"literally"
],
"word": "raggargäng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "exposed gluteal cleft",
"word": "raggarskåra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "abdominal line of hair, treasure trail",
"word": "raggarsträng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "beach pickup artist",
"word": "strandraggare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ragga",
"3": "-are",
"t2": "verb→noun; -er"
},
"expansion": "Compound of ragga + -are (“verb→noun; -er”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of ragga + -are (“verb→noun; -er”). From ragga (“flirt, hit-on”, verb), itself originally from haulage slang ragga (“drive log-waste”, verb), ultimately from ragg (“bristle, coarse stiff hair”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raggare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raggares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raggaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raggarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raggare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raggares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raggarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raggarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raggare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "raggare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ragg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ragga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "evergreen-shaped air freshner",
"word": "doftgran"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to slap a car rhythmically to a music beat",
"tags": [
"verb"
],
"word": "dunka plåt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "intercourse",
"tags": [
"verb"
],
"word": "pöka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a raggare (member of the raggare subculture)"
],
"id": "en-raggare-sv-noun-nZZ2-YIL",
"links": [
[
"raggare",
"raggare#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "People",
"orig": "sv:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "person trying to pick up at the beach",
"text": "strandraggare",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone (usually a man) trying to pick up (meet and seduce) somebody"
],
"id": "en-raggare-sv-noun-rvOBzqWl",
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) someone (usually a man) trying to pick up (meet and seduce) somebody"
],
"tags": [
"broadly",
"common-gender"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:raggare"
],
"word": "raggare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Swedish",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:People",
"sv:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "raggare"
},
"expansion": "Swedish raggare",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Swedish raggare, from ragga (“to drive around”), from dialectal term raga (“to stagger”).",
"forms": [
{
"form": "raggares",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "raggare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "raggare"
},
"expansion": "raggare (countable and uncountable, plural raggares or raggare)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Someone who is part of a subculture in Norway, Sweden, Denmark, Germany, Austria, Switzerland, Belgium and the Netherlands concerned with American cars and music of the 1950s, comparable to greasers."
],
"links": [
[
"Norway",
"Norway"
],
[
"Sweden",
"Sweden"
],
[
"Denmark",
"Denmark"
],
[
"Germany",
"Germany"
],
[
"Austria",
"Austria"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland"
],
[
"Belgium",
"Belgium"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
],
[
"car",
"car"
],
[
"music",
"music"
],
[
"greaser",
"greaser"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"This subculture taken as a whole."
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) This subculture taken as a whole."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹaɡəɹə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"wikipedia": [
"raggare"
],
"word": "raggare"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"sv:People"
],
"derived": [
{
"word": "blöjraggare"
},
{
"english": "hot dog",
"word": "raggarballe med svängdörr"
},
{
"english": "[often] 1950s to 1970s full-size American V8 car; raggare car",
"tags": [
"literally"
],
"word": "raggarbil"
},
{
"english": "a group of these; raggare gang",
"tags": [
"literally"
],
"word": "raggargäng"
},
{
"english": "exposed gluteal cleft",
"word": "raggarskåra"
},
{
"english": "abdominal line of hair, treasure trail",
"word": "raggarsträng"
},
{
"english": "beach pickup artist",
"word": "strandraggare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ragga",
"3": "-are",
"t2": "verb→noun; -er"
},
"expansion": "Compound of ragga + -are (“verb→noun; -er”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of ragga + -are (“verb→noun; -er”). From ragga (“flirt, hit-on”, verb), itself originally from haulage slang ragga (“drive log-waste”, verb), ultimately from ragg (“bristle, coarse stiff hair”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raggare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raggares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raggaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raggarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raggare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raggares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raggarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raggarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "raggare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "raggare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ragg"
},
{
"word": "ragga"
},
{
"english": "evergreen-shaped air freshner",
"word": "doftgran"
},
{
"english": "to slap a car rhythmically to a music beat",
"tags": [
"verb"
],
"word": "dunka plåt"
},
{
"english": "intercourse",
"tags": [
"verb"
],
"word": "pöka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a raggare (member of the raggare subculture)"
],
"links": [
[
"raggare",
"raggare#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "person trying to pick up at the beach",
"text": "strandraggare",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone (usually a man) trying to pick up (meet and seduce) somebody"
],
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) someone (usually a man) trying to pick up (meet and seduce) somebody"
],
"tags": [
"broadly",
"common-gender"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:raggare"
],
"word": "raggare"
}
Download raw JSONL data for raggare meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.