See rachunek sumienia on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "reckoning of conscience"
},
"expansion": "“reckoning of conscience”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "reckoning of conscience"
},
"expansion": "Literally, “reckoning of conscience”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “reckoning of conscience”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rachunek sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunków sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunkowi sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkom sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunek sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunkiem sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkami sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkach sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"head": "rachunek sumienia"
},
"expansion": "rachunek sumienia m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧chu‧nek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Although in spirit everyone has their own examination of conscience, of course, and if someone comes from the state, they know about it, and if necessary, they will gently hint that it was the father or grandfather who had the title, and coat of arms.",
"ref": "1985, Christian Skrzyposzek, Wolna Trybuna, W.A.B.:",
"text": "Choć w duchu to wszyscy mają swój własny rachunek sumienia, kanieszno, i jak ktoś pochodzi z państwa, to wie o tym, i jak trzeba, to napomknie delikatnie, że właśnie ojciec, albo dziadek, to miał tytuł, i herb.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"examination of conscience"
],
"id": "en-rachunek_sumienia-pl-noun-A25lSXNg",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"examination of conscience",
"examination of conscience"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, Roman Catholicism) examination of conscience"
],
"tags": [
"idiomatic",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈxu.nɛk suˈmjɛ.ɲa/"
}
],
"word": "rachunek sumienia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "reckoning of conscience"
},
"expansion": "“reckoning of conscience”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "reckoning of conscience"
},
"expansion": "Literally, “reckoning of conscience”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “reckoning of conscience”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rachunek sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunków sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunkowi sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkom sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunek sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunkiem sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkami sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rachunkach sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rachunku sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rachunki sumienia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"head": "rachunek sumienia"
},
"expansion": "rachunek sumienia m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧chu‧nek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish idioms",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish multiword terms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"pl:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"english": "Although in spirit everyone has their own examination of conscience, of course, and if someone comes from the state, they know about it, and if necessary, they will gently hint that it was the father or grandfather who had the title, and coat of arms.",
"ref": "1985, Christian Skrzyposzek, Wolna Trybuna, W.A.B.:",
"text": "Choć w duchu to wszyscy mają swój własny rachunek sumienia, kanieszno, i jak ktoś pochodzi z państwa, to wie o tym, i jak trzeba, to napomknie delikatnie, że właśnie ojciec, albo dziadek, to miał tytuł, i herb.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"examination of conscience"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"examination of conscience",
"examination of conscience"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, Roman Catholicism) examination of conscience"
],
"tags": [
"idiomatic",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈxu.nɛk suˈmjɛ.ɲa/"
}
],
"word": "rachunek sumienia"
}
Download raw JSONL data for rachunek sumienia meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.