See race against time on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "races against time",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "races against time"
},
"expansion": "race against time (plural races against time)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Time",
"orig": "en:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 September 23, “Eve Muirhead fit for Oslo Cup after wasp sting scare”, in BBC News:",
"text": "Scottish curler Eve Muirhead was left facing a race against time to make the first European Tour event of the season after being stung by a wasp.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "December 15 2022, Samanth Subramanian, “Dismantling Sellafield: the epic task of shutting down a nuclear site”, in The Guardian:",
"text": "Dealing with all the radioactive waste left on site is a slow-motion race against time, which will last so long that even the grandchildren of those working on site will not see its end. The process will cost at least £121bn.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A situation in which something must be done hurriedly, before a deadline."
],
"id": "en-race_against_time-en-noun-69pIvkI8",
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A situation in which something must be done hurriedly, before a deadline."
],
"synonyms": [
{
"word": "race against the clock"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "race tegen de klok"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "kilpailla aikaa vastaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course contre la montre"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "versenyfutás az idővel"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corsa contro il tempo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyścig z czasem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corrida contra o tempo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kamp mot klockan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-race against time.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-race_against_time.ogg/En-au-race_against_time.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-race_against_time.ogg"
}
],
"word": "race against time"
}
{
"forms": [
{
"form": "races against time",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "races against time"
},
"expansion": "race against time (plural races against time)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Time"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 September 23, “Eve Muirhead fit for Oslo Cup after wasp sting scare”, in BBC News:",
"text": "Scottish curler Eve Muirhead was left facing a race against time to make the first European Tour event of the season after being stung by a wasp.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "December 15 2022, Samanth Subramanian, “Dismantling Sellafield: the epic task of shutting down a nuclear site”, in The Guardian:",
"text": "Dealing with all the radioactive waste left on site is a slow-motion race against time, which will last so long that even the grandchildren of those working on site will not see its end. The process will cost at least £121bn.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A situation in which something must be done hurriedly, before a deadline."
],
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A situation in which something must be done hurriedly, before a deadline."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-race against time.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-race_against_time.ogg/En-au-race_against_time.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-race_against_time.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "race against the clock"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "race tegen de klok"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "kilpailla aikaa vastaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course contre la montre"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"word": "versenyfutás az idővel"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corsa contro il tempo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyścig z czasem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corrida contra o tempo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "situation in which something must be done hurriedly, by a deadline",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kamp mot klockan"
}
],
"word": "race against time"
}
Download raw JSONL data for race against time meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.