"röst" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "berättarröst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "överrösta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "raust"
      },
      "expansion": "Old Norse raust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃reyH-",
        "t": "to flow, boil, stream, move"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow, boil, stream, move”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*runsiz",
        "t": "river"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *runsiz (“river”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "røst"
      },
      "expansion": "Danish røst",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse raust, ultimately from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow, boil, stream, move”). Related to Proto-Germanic *runsiz (“river”). Cognate with Danish røst.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "röst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rösten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röstens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rösters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "röst c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "röst c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voice (sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song)"
      ],
      "id": "en-röst-sv-noun-G3XUWUDG",
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "id": "en-röst-sv-noun-qydEdKaq",
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rœst/"
    },
    {
      "audio": "Sv-röst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-r%C3%B6st.ogg/Sv-r%C3%B6st.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Sv-r%C3%B6st.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:röst"
  ],
  "word": "röst"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berättarröst"
    },
    {
      "word": "överrösta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "raust"
      },
      "expansion": "Old Norse raust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃reyH-",
        "t": "to flow, boil, stream, move"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow, boil, stream, move”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*runsiz",
        "t": "river"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *runsiz (“river”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "røst"
      },
      "expansion": "Danish røst",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse raust, ultimately from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow, boil, stream, move”). Related to Proto-Germanic *runsiz (“river”). Cognate with Danish røst.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "röst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rösten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röster",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röstens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rösters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "röst c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "röst c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice (sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song)"
      ],
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rœst/"
    },
    {
      "audio": "Sv-röst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-r%C3%B6st.ogg/Sv-r%C3%B6st.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Sv-r%C3%B6st.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:röst"
  ],
  "word": "röst"
}