See rökdykarbil on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "rökdykare",
"3": "bil",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "smoke diver",
"t10": "",
"t2": "car",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rökdykare",
"3": "bil",
"t1": "smoke diver",
"t2": "car"
},
"expansion": "Compound of rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1946"
},
"expansion": "1946",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1946"
},
"expansion": "First attested in 1946",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "rökdykarbil in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Compound of rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”). First attested in 1946.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rökdykarbil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbilarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbils",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbilarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rökdykarbil c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rökdykarbil c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "rökdykarbil",
"2": "rökdykarbilen",
"3": "rökdykarbilar",
"4": "rökdykarbilarna",
"5": "rökdykarbils",
"6": "rökdykarbilens",
"7": "rökdykarbilars",
"8": "rökdykarbilarnas",
"base": "rökdykarbil",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] fire trucks and a smoke diver truck at the scene, and smoke divers with - oxygen apparatus […]",
"ref": "1942 March 30, Dagens Nyheter, page 13",
"text": "[…] brandbilar och en rökdykarbil på platsen, och rökdykare med - syrgasapparater […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They brought a smoke diver's truck and quickly laid out five hose lines, and before long Katarina [fire station] also arrived with a smoke diver's truck and protective vehicles […]",
"ref": "1950 April 22, Svenska Dagbladet, page 3",
"text": "De medförde rökdykarbil oeh lade snabbt ut fem slangledningar och inom kort anlände även Katarina med rökdykarbil samt skyddsvagnar […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Firefighters from five stations and a smoke diver truck were called to the scene and after a couple of hours of extinguishing work, the fire was completely extinguished, the rescue service told Sveriges Nyheter.",
"ref": "2006 May 13, “Källarbrand i Vasastan [Basement fire in Vasastan]”, in Svenska Dagbladet",
"text": "Brandmän från fem stationer och en rökdykarbil kallades till platsen och efter ett par timmars släckningsarbete var branden helt släckt, uppger räddningstjänsten för Sveriges Nyheter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A vehicle carrying smoke divers."
],
"id": "en-rökdykarbil-sv-noun-j5pjNH9K",
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"smoke diver",
"smoke diver"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rökdykarebil"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "rökdykarbil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "rökdykare",
"3": "bil",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "smoke diver",
"t10": "",
"t2": "car",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rökdykare",
"3": "bil",
"t1": "smoke diver",
"t2": "car"
},
"expansion": "Compound of rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1946"
},
"expansion": "1946",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1946"
},
"expansion": "First attested in 1946",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "rökdykarbil in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Compound of rökdykare (“smoke diver”) + bil (“car”). First attested in 1946.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rökdykarbil",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbilarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbils",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rökdykarbilars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rökdykarbilarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rökdykarbil c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rökdykarbil c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "rökdykarbil",
"2": "rökdykarbilen",
"3": "rökdykarbilar",
"4": "rökdykarbilarna",
"5": "rökdykarbils",
"6": "rökdykarbilens",
"7": "rökdykarbilars",
"8": "rökdykarbilarnas",
"base": "rökdykarbil",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] fire trucks and a smoke diver truck at the scene, and smoke divers with - oxygen apparatus […]",
"ref": "1942 March 30, Dagens Nyheter, page 13",
"text": "[…] brandbilar och en rökdykarbil på platsen, och rökdykare med - syrgasapparater […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They brought a smoke diver's truck and quickly laid out five hose lines, and before long Katarina [fire station] also arrived with a smoke diver's truck and protective vehicles […]",
"ref": "1950 April 22, Svenska Dagbladet, page 3",
"text": "De medförde rökdykarbil oeh lade snabbt ut fem slangledningar och inom kort anlände även Katarina med rökdykarbil samt skyddsvagnar […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Firefighters from five stations and a smoke diver truck were called to the scene and after a couple of hours of extinguishing work, the fire was completely extinguished, the rescue service told Sveriges Nyheter.",
"ref": "2006 May 13, “Källarbrand i Vasastan [Basement fire in Vasastan]”, in Svenska Dagbladet",
"text": "Brandmän från fem stationer och en rökdykarbil kallades till platsen och efter ett par timmars släckningsarbete var branden helt släckt, uppger räddningstjänsten för Sveriges Nyheter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A vehicle carrying smoke divers."
],
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"smoke diver",
"smoke diver"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rökdykarebil"
}
],
"word": "rökdykarbil"
}
Download raw JSONL data for rökdykarbil meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.