See räystäs on Wiktionary
Download JSON data for räystäs meaning in All languages combined (22.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*räüstäs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *räüstäs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*hraustaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hraustaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "raust"
},
"expansion": "Old Norse raust",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röste",
"3": "",
"4": "roof truss"
},
"expansion": "Swedish röste (“roof truss”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "räästas"
},
"expansion": "Estonian räästas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "räyssäs"
},
"expansion": "Karelian räyssäs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "räystäs"
},
"expansion": "Livvi räystäs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ŕäustaz"
},
"expansion": "Veps ŕäustaz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *räüstäs, borrowing from Proto-Germanic *hraustaz, compare Old Norse raust, Swedish röste (“roof truss”). Cognates include Estonian räästas, Karelian räyssäs, Livvi räystäs, Veps ŕäustaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räystäs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "räystäs",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räyst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "päätyräystäs"
},
{
"word": "räystäskorkeus"
},
{
"word": "räystäskouru"
},
{
"word": "räystäslista"
},
{
"word": "räystäspelti"
},
{
"word": "räystäspiru"
},
{
"word": "räystäspääsky"
},
{
"word": "räystäänalunen"
}
],
"glosses": [
"eaves (underside of a roof)"
],
"id": "en-räystäs-fi-noun-93sWXtD7",
"links": [
[
"eaves",
"eaves"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræy̯stæs/"
},
{
"ipa": "[ˈræy̯s̠tæs̠]"
},
{
"rhymes": "-æystæs"
}
],
"word": "räystäs"
}
{
"derived": [
{
"word": "päätyräystäs"
},
{
"word": "räystäskorkeus"
},
{
"word": "räystäskouru"
},
{
"word": "räystäslista"
},
{
"word": "räystäspelti"
},
{
"word": "räystäspiru"
},
{
"word": "räystäspääsky"
},
{
"word": "räystäänalunen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*räüstäs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *räüstäs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*hraustaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hraustaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "raust"
},
"expansion": "Old Norse raust",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röste",
"3": "",
"4": "roof truss"
},
"expansion": "Swedish röste (“roof truss”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "räästas"
},
"expansion": "Estonian räästas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "räyssäs"
},
"expansion": "Karelian räyssäs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "räystäs"
},
"expansion": "Livvi räystäs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ŕäustaz"
},
"expansion": "Veps ŕäustaz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *räüstäs, borrowing from Proto-Germanic *hraustaz, compare Old Norse raust, Swedish röste (“roof truss”). Cognates include Estonian räästas, Karelian räyssäs, Livvi räystäs, Veps ŕäustaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räystäs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystästensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystästään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räystäällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räystäättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räystäineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räystäinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "räystäs",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räyst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vieras-type nominals",
"Rhymes:Finnish/æystæs",
"Rhymes:Finnish/æystæs/2 syllables"
],
"glosses": [
"eaves (underside of a roof)"
],
"links": [
[
"eaves",
"eaves"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræy̯stæs/"
},
{
"ipa": "[ˈræy̯s̠tæs̠]"
},
{
"rhymes": "-æystæs"
}
],
"word": "räystäs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.