See räpiköinti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "räpiköidä", "3": "-nti" }, "expansion": "räpiköidä + -nti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "räpiköidä + -nti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "räpiköinti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinniksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "räpiköinti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "räpiköinti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "räpiköi", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nti", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "acting or moving clumsily" ], "id": "en-räpiköinti-fi-noun-X1FGoKhz", "links": [ [ "acting", "acting" ], [ "moving", "moving" ], [ "clumsily", "clumsily" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræpikøi̯nti/" }, { "ipa": "[ˈræpiˌk̟ø̞i̯n̪t̪i]" }, { "rhymes": "-øinti" } ], "word": "räpiköinti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "räpiköidä", "3": "-nti" }, "expansion": "räpiköidä + -nti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "räpiköidä + -nti", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "räpiköinti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköintejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "räpiköintinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköintinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinniksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "räpiköinnittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinnittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "räpiköinneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "räpiköinneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räpiköinteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "räpiköinteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "räpiköinti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "räpiköinti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "räpiköi", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms suffixed with -nti", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øinti", "Rhymes:Finnish/øinti/4 syllables" ], "glosses": [ "acting or moving clumsily" ], "links": [ [ "acting", "acting" ], [ "moving", "moving" ], [ "clumsily", "clumsily" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræpikøi̯nti/" }, { "ipa": "[ˈræpiˌk̟ø̞i̯n̪t̪i]" }, { "rhymes": "-øinti" } ], "word": "räpiköinti" }
Download raw JSONL data for räpiköinti meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.