"räkmacka" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "räka",
        "3": "macka",
        "t1": "shrimp, prawn",
        "t2": "sandwich"
      },
      "expansion": "räka (“shrimp, prawn”) + macka (“sandwich”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "räka (“shrimp, prawn”) + macka (“sandwich”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmacka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "räkmacka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "räkmacka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mayonnaise",
      "word": "majonnäs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "räksallad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "eggs",
      "word": "ägg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a shrimp sandwich, a prawn sandwich (sandwich with shrimp or prawns (and often mayonnaise and eggs))"
      ],
      "id": "en-räkmacka-sv-noun-alalaeJg",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "räksmörgås"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He got the top job without trying (through lucky circumstances or the like)",
          "text": "Han gled in på toppjobbet på en räkmacka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an absence of difficulty"
      ],
      "id": "en-räkmacka-sv-noun-wD~Km6p0",
      "links": [
        [
          "glida",
          "glida#Swedish"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, in various expressions, often with glida (“slide, glide”)) an absence of difficulty"
      ],
      "raw_tags": [
        "in various expressions",
        "with glida (“slide, glide”)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "idiomatic",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:räkmacka"
  ],
  "word": "räkmacka"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "räka",
        "3": "macka",
        "t1": "shrimp, prawn",
        "t2": "sandwich"
      },
      "expansion": "räka (“shrimp, prawn”) + macka (“sandwich”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "räka (“shrimp, prawn”) + macka (“sandwich”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmacka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räkmackornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "räkmacka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "räkmacka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "mayonnaise",
      "word": "majonnäs"
    },
    {
      "word": "räksallad"
    },
    {
      "english": "eggs",
      "word": "ägg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a shrimp sandwich, a prawn sandwich (sandwich with shrimp or prawns (and often mayonnaise and eggs))"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "räksmörgås"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish idioms",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He got the top job without trying (through lucky circumstances or the like)",
          "text": "Han gled in på toppjobbet på en räkmacka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an absence of difficulty"
      ],
      "links": [
        [
          "glida",
          "glida#Swedish"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, in various expressions, often with glida (“slide, glide”)) an absence of difficulty"
      ],
      "raw_tags": [
        "in various expressions",
        "with glida (“slide, glide”)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "idiomatic",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:räkmacka"
  ],
  "word": "räkmacka"
}