See rääpys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rääp'üs" }, "expansion": "Proto-Finnic *rääp'üs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rääp'üs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rääpys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rääpys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rääpynen" } ], "glosses": [ "Synonym of reeska" ], "id": "en-rääpys-fi-noun-k9ppXTqT", "links": [ [ "reeska", "reeska#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "reeska" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpys/" }, { "ipa": "[ˈræːpys̠]" }, { "rhymes": "-æːpys" } ], "word": "rääpys" }
{ "derived": [ { "word": "rääpynen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rääp'üs" }, "expansion": "Proto-Finnic *rääp'üs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rääp'üs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rääpys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rääpys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːpys", "Rhymes:Finnish/æːpys/2 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of reeska" ], "links": [ [ "reeska", "reeska#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "reeska" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpys/" }, { "ipa": "[ˈræːpys̠]" }, { "rhymes": "-æːpys" } ], "word": "rääpys" }
Download raw JSONL data for rääpys meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.