See râlocher on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "râler", "3": "-oche", "4": "-er", "gloss1": "to groan, moan; to grumble, complain" }, "expansion": "râler (“to groan, moan; to grumble, complain”) + -oche + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From râler (“to groan, moan; to grumble, complain”) + -oche + -er.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "râlocher", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "râlochant", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "râlochant", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "râloché", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "râloché", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochait", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochait", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochaient", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochaient", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochai", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "râlochai", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "râlochas", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochas", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocha", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocha", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochâmes", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "râlochâmes", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "râlochâtes", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochâtes", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochèrent", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochèrent", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocherai", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlocherai", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlocheras", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocheras", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochera", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochera", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherons", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlocherons", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlocherez", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocherez", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheront", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocheront", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherait", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherait", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "râlocherions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "râlocheriez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheriez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheraient", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocheraient", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochasse", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasse", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasses", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasses", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochât", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochât", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochassions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassent", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochassent", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "râlocher", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -oche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to grunt, grumble" ], "id": "en-râlocher-fr-verb-jx6ShwKI", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "grunt", "grunt" ], [ "grumble", "grumble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to grunt, grumble" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/" }, { "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/" } ], "word": "râlocher" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "râler", "3": "-oche", "4": "-er", "gloss1": "to groan, moan; to grumble, complain" }, "expansion": "râler (“to groan, moan; to grumble, complain”) + -oche + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From râler (“to groan, moan; to grumble, complain”) + -oche + -er.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "râlocher", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "râlochant", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "râlochant", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "râloché", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "râloché", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochais", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochait", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochait", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochaient", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochaient", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochai", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "râlochai", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "râlochas", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochas", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocha", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocha", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochâmes", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "râlochâmes", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "râlochâtes", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochâtes", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochèrent", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlochèrent", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocherai", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlocherai", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "râlocheras", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocheras", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochera", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlochera", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherons", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlocherons", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "râlocherez", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocherez", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheront", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocheront", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherais", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlocherait", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherait", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râlocherions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "râlocherions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "râlocheriez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheriez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlocheraient", "ipa": "/ʁa.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râlocheraient", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloches", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochent", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochasse", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasse", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasses", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochasses", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochât", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochât", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochassions", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassions", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassiez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassiez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "râlochassent", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "râlochassent", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁa.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râloche", "ipa": "/ʁɑ.lɔʃ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "râlochons", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râlochez", "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "râlocher", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French intransitive verbs", "French lemmas", "French terms suffixed with -er", "French terms suffixed with -oche", "French terms with IPA pronunciation", "French transitive verbs", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to grunt, grumble" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "grunt", "grunt" ], [ "grumble", "grumble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to grunt, grumble" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁa.lɔ.ʃe/" }, { "ipa": "/ʁɑ.lɔ.ʃe/" } ], "word": "râlocher" }
Download raw JSONL data for râlocher meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.